Hodnocení:
Kniha představuje sbírku příběhů odrážejících zkušenost čínských Američanů, popsanou jako gobelín myšlenek a poezie. Recenze vyzdvihují jedinečný styl vyprávění, emocionální hloubku příběhů a výzvy, které text představuje. Zatímco někteří považují psaní za krásné a podmanivé, jiní mají pocit, že může být obtížné, nevyrovnané, nebo dokonce problematické v líčení složitých kulturních témat.
Klady:⬤ Jedinečný styl psaní
⬤ emotivně působivá vyprávění
⬤ silná charakteristika postav
⬤ pronikavé líčení zkušeností přistěhovalců
⬤ často krásně napsané
⬤ poutavé vyprávění.
⬤ Náročná a někdy okázalá próza
⬤ postavy vyznívají podobně
⬤ někteří považují obsah za obrazný a znepokojivý
⬤ kritika kulturní reprezentace
⬤ nevyrovnaná kvalita příběhů
⬤ případy znepokojivých témat.
(na základě 73 hodnocení čtenářů)
Sour Heart
Zhangova sbírka se soustředí na komunitu přistěhovalců, kteří vyměnili ohrožený život umělců v Číně a na Tchaj-wanu za neustálý boj o život na hranici chudoby v New Yorku 90.
let 20. století a zkoumá, jak nás rodina a historie mohou tížit, ale také povznášet.
Od mladé ženy, která se vyrovnává s rolí své babičky v kulturní revoluci, přes dceru, která se snaží pochopit, kde končí její rodina a kde začíná ona, až po dívku, která objevuje sílu svého těla, jež ji může inspirovat i ničit - těchto sedm příběhů osvětluje složitý a chaotický vnitřní život dívek, které se snaží definovat samy sebe.
