Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha „Kitchen Chinese“ vypráví o Isabelle, ženě narozené v Americe a mající čínské rodiče, která se po osobních problémech v New Yorku snaží navázat kontakt se svými kulturními kořeny v Pekingu. Vyprávění popisuje její cestu za sebepoznáním, bohatými kulturními zážitky a kulinářskými dobrodružstvími, zatímco se pohybuje v rodinných vztazích a přátelstvích v nové zemi.
Klady:Čtenáři ocenili poutavý děj, vývoj postavy a poutavé popisy kultur, zejména v souvislosti s jídlem. Podtržen byl humor a vřelost psaní, díky čemuž se kniha příjemně a srozumitelně četla. Kniha ukazuje složitost emigrantské zkušenosti a rodinných vazeb, což u mnohých dobře rezonovalo.
Zápory:Některé recenze upozorňovaly na dětinské chování některých postav, které snižovalo jejich zájem o příběh. Několik čtenářů mělo pocit, že děj je poněkud předvídatelný, a nepříznivě jej srovnávali s díly jiných autorů, přičemž naznačovali, že postrádá hlubší vhled do čínské kuchyně. Většině se prvky související s jídlem líbily, někteří si však mysleli, že měly být v ději ústřednější.
(na základě 77 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Kitchen Chinese: A Novel about Food, Family, and Finding Yourself
Obsah knihy:
"Ann Mahová Kuchyňská číňanka je vynikající románový debut, okořeněný správnou mírou humoru a srdečnosti a posypaný fascinujícími kulturními zajímavostmi.".
--Claire Cooková, autorka bestselleru Musíme mít rádi psy.
Vtipná a dojemná prvotina Ann Mahové o mladé Američance čínského původu, která cestuje do Pekingu, aby objevila jídlo, rodinu a sebe samu, je úžasná - plná lákavých popisů asijských kulinářských specialit, od pekingské kachny a mongolského hot potu až po pestré a méně známé mravence na stromě, které potěší všechny gurmány. Mahův příběh o střetu kultur, soupeřících sourozencích a dobrém jídle připomíná bestseller Elizabeth Gilbertové Jíst, modlit se, milovat a je nezapomenutelným, nečekaně smyslným čtenářským zážitkem - příběhem o hledání identity a smyslu života jedné ženy v exotické a vzdálené zemi.
