Krásná bojovnice

Recenze čtenářů

Kniha představuje psychoanalytické zkoumání „krásné bojující dívky“ v japonské popkultuře, zejména v kontextu fandomu otaku. Ačkoli je kniha oceňována pro svůj pronikavý a dobře prozkoumaný obsah, čtenáři poukazují na to, že je zastaralá a hutná, přičemž někteří vyjadřují obavy ohledně její relevance pro současné diskuse, zejména pokud jde o gender a sexualitu.

Dobře prozkoumaný, solidní překlad, působivé postřehy, jedinečný psychoanalytický přístup, přelomové dílo v oboru a velmi čtivé pro ty, kdo jsou obeznámeni s akademickým psaním.

Neuvěřitelně zastaralé, hutné a pro některé čtenáře obtížně srozumitelné, obavy ze sexismu a homofobie v argumentaci, k plnému docenění může vyžadovat rozsáhlé znalosti psychoanalytické teorie.

(na základě 8 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Beautiful Fighting Girl

Obsah knihy:

Svět japonských anime a mangy se hemží předpubertálními dívkami se smrtícími zbraněmi - od Cutie Honey a Sailor Moon po Nausicaa z Údolí větru. Krásné bojující dívky, které jsou někdy otevřeně sexuální, ale vždy velmi roztomilé, byly oslavovány jako feministická ikona a zároveň odsuzovány jako příznak objektivizace mladých žen v japonské společnosti.

Saito Tamaki v knize Krásná bojovnice nabízí mnohem sofistikovanější a přesvědčivější interpretaci této svůdné a schopné postavy. Krásná bojovnice je pro Saita komplexní sexuální fantazií, která paradoxně propůjčuje fiktivnímu prostoru, v němž žije, realitu. Jako objekt touhy mužských otaku (obsedantních fanoušků anime a mangy) naplňuje tyto světy významem, i když její fiktivní status vyžaduje její neustálé šíření a reprodukci. Saito odmítá zjednodušující moralizování a chápe schopnost otaku erotizovat a dokonce se zamilovat do krásné bojující dívky nikoli jako projev nezralosti nebo nepřizpůsobivosti, ale jako výsledek zvýšené citlivosti vůči mnoha vrstvám zprostředkování a fiktivního kontextu, které tvoří život v našem hypermedializovaném světě - logický důsledek médií, která konzumují.

Kniha Beautiful Fighting Girl, která obsahuje rozsáhlé rozhovory s japonskými a americkými otaku, obsáhlou genealogii krásné bojující dívky a analýzu amerického outsiderského umělce Henryho Dargera, jehož barokní imaginaci Saito považuje za důležitého předchůdce otaku kultury, měla v době svého prvního vydání v Japonsku obrovský vliv a dodnes je klíčovým textem v oblasti studia mangy, anime a otaku kultury. Tato kniha, která je nyní poprvé k dispozici v angličtině, podnítí nové debaty o roli, kterou hraje touha v produkci a konzumaci populární kultury.