Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha nabízí podrobný a poutavý pohled na říši Inků očima Garcilasa de la Vegy, mestického historika, který se narodil krátce po dobytí. Díky svému jedinečnému původu dokáže ve svých líčeních spojit španělské i incké tradice, což z knihy činí důležitý zdroj informací pro pochopení předhispánského Peru. Čtenáři ocení historické postřehy, uspořádání a živé líčení života před španělským dobytím. Někteří však upozorňují, že autorův obdiv k inckému slunečnímu kultu může ovlivnit interpretace.
Klady:⬤ Bohatý historický vhled do incké říše a předhispánského Peru.
⬤ Jedinečný pohled autora se smíšeným původem, který poskytuje směs španělského a inckého kulturního pohledu.
⬤ Podrobné popisy života před španělským dobytím a událostí, které ho provázely.
⬤ Srovnání s jinými civilizacemi zlepšuje porozumění.
⬤ Upřímný a necenzurovaný pohled na historické události.
Zápory:⬤ Autorova osobní zaujatost vůči inckému kultu slunce může čtenáře nenápadně ovlivnit.
⬤ Rozsah přes 500 stran, což může být pro někoho odrazující.
⬤ Některým čtenářům může obsah připadat hutný a vyžadovat pečlivé čtení.
(na základě 5 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Royal Commentaries of the Incas and General History of Peru, Part One
Obsah knihy:
Garcilaso de la Vega, první rodák z Nového světa, který dosáhl významu jako spisovatel ve Starém světě, se narodil v Cuzcu v roce 1539 jako nemanželský syn španělského kavalíra a incké princezny. Přestože získal vzdělání španělského šlechtice a vydobyl si významné místo ve španělském písemnictví, Garcilaso byl na svůj indiánský původ zarytě hrdý a psal pod jménem EI Inca.
Královské komentáře Inků jsou vyprávěním o vzniku, růstu a zániku incké říše od jejího legendárního zrodu až po smrt jejího posledního nezávislého vládce v roce 1572. Pro materiál v první části Královských komentářů - dějiny incké civilizace před příchodem Španělů - čerpal Garcilaso z toho, "co jsem jako dítě často slýchával z úst své matky a jejích bratrů a strýců a dalších starších... (o) původu inckých králů, jejich velikosti, velikosti jejich říše, jejich činech a výbojích, jejich vládě v míru i ve válce a zákonech, které vydávali tak ve prospěch svých vazalů.".
Královské komentáře jsou konvencionalizovanou a formální historií ústní tradice a popisují postupné zavádění řádu a civilizace v primitivním a barbarském světě. K tomu Garcilaso přidává fakta o geografii, flóře a fauně země, lidových zvycích, náboženství a pověrách, zemědělských, architektonických a technických úspěších lidí a řadu dalších informací, které čerpal z bohaté zásoby tradičních znalostí, osobních pozorování nebo spekulativní filozofie.
Garcilasova klasická kniha je sice důležitá jako historie, ale je mnohem víc: je to také umělecké dílo. Jeho půvabný a ladný styl, který Harold V. Livermore mistrně přeložil, dokáže čtenáři přiblížit skutečné literární dílo.
První část se zabývá historií Inků až do příchodu Španělů.
