Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha přináší historický popis DeSotovy výpravy z pohledu autora s domorodými kořeny. Přestože nabízí cenné poznatky o raných amerických dějinách a domorodých kulturách, její atraktivita může být omezena na specifické publikum, jako jsou milovníci historie nebo archeologové. Čtenáři oceňují její hloubku a vyprávění, ale upozorňují na potřebu moderních odkazů na místa a přístupnost stylu psaní.
Klady:Bohaté historické detaily, dobře napsané vyprávění, nabízí perspektivu původních obyvatel, považováno za přesný popis setkání Španělů s indiány, skvělé pro milovníky historie a archeology.
Zápory:Omezená přitažlivost pro běžné čtenáře, styl psaní se může obtížně přizpůsobovat, chybí moderní názvy lokalit pro snazší orientaci na cestě.
(na základě 8 hodnocení čtenářů)
Původní název:
The Florida of the Inca
Obsah knihy:
Snad nejpodivuhodnější na epickém vyprávění Garcilasa de la Vegy o De Sotově výpravě je skutečnost, že ačkoli se jedná o první velkou klasickou knihu amerických dějin, za 346 let, které uplynuly od jejího vydání ve španělštině, se nikdy nedočkala úplného nebo jinak adekvátního překladu do češtiny.
Nyní přichází strhující vyprávění o Incích na řadu v anglicky mluvícím světě. Výprava Hernanda de Sota za dobytím Severní Ameriky byla nejambicióznější výpravou, která se kdy vydala vstříc nebezpečím Nového světa.
Garcilaso neobyčejně podrobně vypráví o putování dobyvatelů přes půl kontinentu, o neuvěřitelných peripetiích, které je potkaly, o indiánech, které se snažili získat pro krále a církev a jejichž rukou většina z nich zahynula, o de Sotově smrti a o konečném žalostném neúspěchu výpravy.
