Kompletní poezie Percyho Bysshe Shelleyho, 7

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 2 hlasů.

Původní název:

The Complete Poetry of Percy Bysshe Shelley, 7

Obsah knihy:

Tento nový svazek stěžejní Shelleyho edice nakladatelství JHU Press obsahuje posmrtně vydané básně z původních rukopisů.

"Svět jistě jednoho dne pocítí, co ztratil," napsala Mary Shelleyová po předčasné smrti Percyho Bysshe Shelleyho v červenci 1822. Rozhodla se ten den urychlit, a tak získala jeho nepublikované a nesebrané básně a prošla jeho dochované zápisníky a dokumenty. V Janově v zimě 1822-23 pečlivě přepisovala básně "proložené a rozbité na kousky, takže smysl bylo možné rozluštit a spojit jen odhadem". Zákony o rouhání a pobuřování jí zabránily zařadit manželova nejvypjatější radikální díla, ale výsledný svazek Posmrtné básně Percyho Bysshe Shelleyho (1824) byl velkolepou ukázkou Shelleyho všestrannosti a řemeslné zručnosti v letech 1816-1822. Málokterý svazek se na autorově pověsti podepsal více.

Sedmý svazek proslulé edice Complete Poetry of Percy Bysshe Shelley obsahuje výňatky z posmrtných básní a fragmenty, které Mary Shelleyová vydala. Sbírku otevírá Shelleyho záhadná snová vize Triumf života, poslední velká báseň, kterou začal psát - a podle názoru T. S. Eliota to nejlepší, co kdy napsal. Následují některé z nejznámějších a nejkrásnějších Shelleyho krátkých textů, povídkové fragmenty, dvě nedokončené divadelní hry a další dosud nevydané skladby.

Při dodržení standardů přesnosti a úplnosti, které stanovily předchozí svazky, byla každá položka v sedmém svazku nově upravena z původních rukopisů, v některých případech nahrazujících texty, které existují od roku 1870. Rozsáhlé přílohy obsahují předmluvu Mary Shelleyové k Posmrtným básním, Shelleyho zdroj pro "Ginevru" a přípravný materiál pro jeho hru Karel První. Rozsáhlé pojednání o vzniku básní, jejich vlivech, vydávání, šíření, recepci a historii kritiky doprovázejí podrobné záznamy textových variant jednotlivých děl. Ediční přehled a komentáře nabízejí vhled do edičních strategií Mary Shelleyové a zároveň navrhují překvapivé nové kontexty a redatace.

Připravují se svazky 4 až 6.