Kompletní básnické dílo Percyho Bysshe Shelleyho II. díl

Původní název:

The Complete Poetical Works of Percy Bysshe Shelley Volume II

Obsah knihy:

The Complete Poetical Works of Percy Bysshe Shelley Volume II (1914) shromažďuje nejznámější díla Percyho Bysshe Shelleyho, předního básníka, dramatika a politického myslitele devatenáctého století. Jako vůdčí osobnost anglických romantiků byl Shelley mistrem básnické formy a tradice, který si uvědomoval potřebu radikální změny společenského řádu.

Jeho dílo ovlivnilo takové spisovatele a intelektuály, jako byli Karl Marx, Mahátma Gándhí, W. B. Yeats a George Bernard Shaw.

V "Ozymandiasovi" Shelley používá jazyk archeologie, aby zamaskoval jednu z největších politických básní všech dob. Sonet zobrazuje sochu starověkého krále objevenou v egyptské poušti. Na jejím podstavci, sotva viditelném nad pohyblivým pískem, stojí nápis: "'Jmenuji se Ozymandias, král králů: / Pohleďte na mé skutky, mocní, a zoufejte si! '" V kontrastu s tímto chvástavým jazykem zbývající tři verše s odbornou přesností rozptylují mýtus o moci: "Nic jiného nezbývá.

Kolem rozpadu / toho kolosálního vraku, bezbřehého a holého / se táhnou osamělé a rovné písky do dálky." Pro Shelleyho, který se ztotožňuje s vědoucím, zlomyslným sochařem, není nadvláda králů ničím jiným než pýchou, zrnkem písku v obrovské rozloze času. V písni "Skřivánkovi" Shelley zvěčnil zpěv ptáka, který jednou zazněl a navždy zůstal v paměti: "Modrou hlubinou křídla máš, / a zpěvem se stále vznášíš, a vznášíš se stále zpěvem." Když touží poznat ptáka, aby napodobil oslavnou povahu jeho písně, Shelley dospívá k pochopení lidského stavu, tragické povahy těch, kdo "hledí před sebe a za sebe, / a teskní po tom, co není". Na rozdíl od básníka, který musí o svou píseň bojovat, skřivan se vznáší a zpívá a zůstává nad světem lidí, jehož "nejsladší písně jsou ty, které vyprávějí o nejsmutnějších myšlenkách".

Toto vydání Souborného básnického díla Percyho Bysshe Shelleyho II. svazku s krásnou obálkou a profesionálně napsaným rukopisem je klasikou anglické literatury přepracovanou pro moderní čtenáře.