Recenze čtenářů
Shrnutí:Komentář JPS k Exodu od Nahuma Sarny je všeobecně považován za cenný zdroj pro důkladné studium Bible, zejména pro ty, kteří již mají určité znalosti Bible. Nabízí jedinečné poznatky, historický kontext a kombinaci tradiční židovské vědy s moderní kritickou analýzou. Někteří čtenáři se však domnívají, že v některých oblastech zaostává, například co do hloubky a rozsahu ve srovnání se svazkem Genesis.
Klady:⬤ Hloubková analýza s vhledem do hebrejského jazyka a tradice.
⬤ Vysoce ceněná řada s dobrou pověstí akademické vědy.
⬤ Přístupná laikům při zachování kritických vědeckých standardů.
⬤ Poskytuje cenný historický kontext a literární analýzu.
⬤ Nabízí nové porozumění při opakovaném čtení.
Zápory:⬤ Někteří čtenáři ji považují za kratší a méně obsáhlou, než očekávali.
⬤ Omezené pokrytí některých klíčových témat a otázek ve srovnání s komentářem ke knize Genesis.
⬤ Není k dispozici verze pro Kindle, což omezuje dostupnost.
⬤ Smíšené zkušenosti s různými vydáními, přičemž někteří kupující uvádějí problémy s kvalitou přetisků.
(na základě 20 hodnocení čtenářů)
Původní název:
The JPS Torah Commentary: Exodus
Obsah knihy:
Série komentářů k Tóře JPS provází čtenáře slovy a myšlenkami Tóry. Každý svazek je dílem učence, který stojí na špičce svého oboru. Každá stránka obsahuje:
⬤ úplný tradiční hebrejský text s kantilovanými poznámkami.
⬤ Překlad Písma svatého z JPS.
⬤ přestávky na aljot.
⬤ Masoretské poznámky.
⬤ komentář významného znalce hebrejské Bible, který integruje klasické a moderní zdroje.
Každý svazek obsahuje také doplňující eseje, které rozvádějí klíčová slova a témata, slovníček komentátorů a zdrojů, rozsáhlé bibliografické poznámky a mapy.
