Kolokvium sedmi o tajemstvích vznešenosti (Colloquium of the Seven about Secrets of the Sublime)

Recenze čtenářů

Recenze vyzdvihují pozitivní zkušenost s knihou „Kolokvium sedmi“ a poukazují na její poutavý dialog o náboženských tématech a efektivní překlad. Objevují se však výtky týkající se tlumených konfliktů mezi postavami, vyloučení ateismu a neabrahámovských náboženství a pedantského charakteru některých disputací, což vede k rozdílnému hodnocení.

⬤ Dobře zabalené a podané brzy
⬤ poutavý dialog představující více perspektiv
⬤ silná odbornost s rozsáhlými poznámkami pod čarou
⬤ podporuje náboženskou toleranci
⬤ vynikající překlad Marion Kuntzové.

⬤ Počáteční dialogy jsou příliš vstřícné
⬤ vyloučení ateistů a neabrahámských názorů
⬤ některé diskuse jsou pedantské a nepřehledné
⬤ moderním čtenářům mohou některé části textu připadat zastaralé nebo příliš podrobné.

(na základě 3 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Colloquium of the Seven about Secrets of the Sublime

Obsah knihy:

Anglický překlad knihy Colloquium of the Seven about Secrets of the Sublime, kterou původně v 16.

století latinsky napsal Jean Bodin. Strukturováno jako série diskusí o náboženství a filozofii.

Obsahuje úvod, překlad a poznámky.