Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha „Kolibřík“ od Sandra Veronesiho vyvolává u čtenářů smíšené reakce. Mnozí oceňují její krásný rukopis a emocionální hloubku, jiní kritizují její složitou strukturu, špatný překlad a nedostatek poutavého děje.
Klady:Vyprávění je popisováno jako krásné, dojemné a emocionálně rezonující. Nabízí hluboké zkoumání života, lásky a tragédie s přesvědčivými postavami a jedinečnými styly vyprávění, včetně dopisů a poezie.
Zápory:Mnozí čtenáři shledali překlad jako špatný, způsobující rozptylování a zmatek. Nelineární časová osa byla považována za obtížně sledovatelnou, což vedlo k odtržení od postav. Někteří také kritizovali, že knize chybí jasný děj a přesvědčivé vedlejší postavy, což vedlo k pocitu zklamání.
(na základě 24 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Hummingbird - 'Magnificent' (Guardian)
Obsah knihy:
KNIHA ROKU PRO GUARDIAN: „HLUBOCE PŘÍJEMNÁ
KNIHA ROKU PRO SPECTATOR: „JAKÁ RADOST
„Velkolepé“ Guardian
„Výjimečný počin“ Financial Times
„Vynalézavý, odvážný, nečekaný“ Sunday Times
'Je zde vše, co dělá román hodnotným a poutavým: vřelost, vtip, inteligence, láska, smrt, vysoká vážnost, nízká komedie, filozofie, jemné osobní vztahy a složitý vnitřní život člověka'
Guardian
„Od dob knihy Williama Boyda Any Human Heart nezachytil román svátek a hladovění jednoho života s takovou invencí a něhou
Financial Times
„Příjemný pocit, že se autor vypořádal se skutečnými věcmi života: ztrátou, smutkem, láskou, touhou, bolestí, nejistotou, zmatkem, radostí, zoufalstvím - a přitom se dobře bavil.
The Sunday Times
„Okamžitě pohlcující, hravě vynalézavý, bez námahy moudrý
Observer
„Mistrovské dílo: kabinet kuriozit a potěšení plný malých zázraků
Ian McEwan
„Skutečné mistrovské dílo. Vtipná, dojemná a hluboká kniha, která mě na poslední stránce rozplakala jako malou holku.
Leïla Slimani
„Pozoruhodný počin, skutečný dar světu
Michael Cunningham
„Žhavá, strhující a vynalézavá až do morku kostí
Jhumpa Lahiri
Marco Carrera je „kolibřík“, muž s téměř nadpřirozenou schopností zůstat v klidu, zatímco svět kolem něj se neustále mění.
Marco Carrera se vyrovnává s životními problémy - čelí smrti své sestry a nepřítomnosti svého bratra, stará se o své rodiče, kteří se blíží ke konci života, vychovává svou vnučku, když jí její matka, Marcovo vlastní dítě, už nemůže být nablízku, vyrovnává se se svou láskou k záhadné Luise - a představuje tiché hrdinství, které prostupuje většinu naší každodenní existence.
Strhující román o potřebě hledět do budoucnosti s nadějí a žít intenzivně až do konce.
NEJLEPŠÍ PŘÍBĚHY. 1 MEZINÁRODNÍ BESTSELLER
Prodáno více než 300 000 výtisků
Brzy se dočkáme velkofilmu
Vítěz ceny Premio Strega
Vítěz Prix du Livre Etranger
Kniha roku deníku Corriere della Sera
