Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha Barbary Crookerové „The Book of Kells“ je podmanivou básnickou sbírkou, v níž se prolíná krása irské krajiny s živými obrazy stejnojmenného středověkého iluminovaného rukopisu. Básně se zabývají tématy lásky, ztráty a spirituality a zvou čtenáře do světa bohatého na smyslové detaily a emocionální hloubku. Kritici knihu chválí pro její vytříbený jazyk a schopnost vyvolat silné obrazy, díky čemuž se jedná o přínosné čtení, které vybízí k zamyšlení a opakovanému zapojení.
Klady:⬤ Živá a smyslná obraznost, která oživuje irskou krajinu a iluminovaný rukopis.
⬤ Dojímavé zkoumání témat, jako je láska, ztráta, touha a spiritualita.
⬤ Upřímnost a krása básní, díky nimž jsou příjemné a nutí k zamyšlení.
⬤ Jedinečné spojení historických a současných prvků obohacuje čtenářský zážitek.
⬤ Pro mnoho čtenářů je Crookerovo dílo přístupné a blízké, což zvyšuje požitek z četby.
Zápory:⬤ Někteří čtenáři mohou považovat hutnou obraznost a témata za ohromující nebo složitá.
⬤ Několik recenzí naznačuje, že hloubka detailů nemusí najít odezvu u všech čtenářů, zejména u těch, kteří jsou s poezií méně obeznámeni.
⬤ Zaměření na specifické kulturní a historické odkazy může omezit zájem širšího publika.
(na základě 19 hodnocení čtenářů)
Původní název:
The Book of Kells
Obsah knihy:
Osmá básnická sbírka Barbary Crookerové The Book of Kells se zaměřuje na iluminovaný středověký rukopis a přináší řadu úvah o jeho různých aspektech, od inkoustu a pigmentů používaných písaři a ilustrátory až po různé rostliny, zvířata a postavy zobrazené na jeho stránkách, včetně interpunkce a použití výzdoby velkých písmen. Obsahuje také básně o irské flóře a fauně (labutě, zajíci, straky, fuchsie, gorse, krokosmie atd. ), s nimiž se Crooker setkal během spisovatelských pobytů v Tyrone Guthrie Centre v hrabství Monaghan. Třetí nití tohoto svazku je řada glos, španělské formy z patnáctého století, která obsahuje čtyřverší z jiných básní; zde vložené verše poskytují irští spisovatelé (Yeats, Heaney, O'Driscoll). Crookerová se ve svém díle zamýšlí nad snahou připnout řádky ke stránce, spojit zkušenost s psaným slovem, zápasit mezi vírou a pochybnostmi, přijmout stárnoucí tělo, které se snaží být plně živé ve světě. Crookerová staví do kontrastu věk víry, kdy vznikla Kniha z Kellsu, a náš moderní věk pochybností a jako základ jí slouží staré kameny irských mýtů a pověstí z předkřesťanských dob. Srovnává dobu, kdy psané slovo bylo pracné a posvátné, s naším elektronickým světem, kde je komunikace prostřednictvím pixelů snadná a krátká. Především však zachycuje úctu, kterou slovo vzbuzovalo v předliterárních dobách: "Svět byl Boží knihou.
Abeceda se třpytila a bzučela krásou."" ""Barbara Crookerová to tu nějak všechno připevnila na stránky: sladký zelený svět Irska s jeho slavnou Knihou z Kellsu, jeho odvěkým humorem, jeho nenapodobitelnou hudbou, jeho básníky s jejich lahodným ohýbaným jazykem, takže téměř cítíte chuť těch máslových koláčků a jeho rašelinovou irskou whisky. V této sbírce je toho tolik, co si můžete zamilovat, k čemu se můžete znovu a znovu vracet: básně, jimiž nás obdařila tato věrná písařka v dlouhé řadě oněch starobylých mnichů, ona se zápisníkem v jedné ruce a perem v druhé.""" --Paul Mariani, profesor poezie na Boston College ""Kniha z Kellsu nám nabízí střídavě hravý a provokativní pohled na stejnojmenný text i na Irsko. Starobylá slova a světy ožívají Crookerovým pozorným okem: ovce srážející zelené louky a kosi cvrlikající na obloze, hadi kroutící se kolem osvětleného písma, jehož barevný ohňostroj napříč staletími v neskutečně tiché nádheře - tyto básně zachycují tolik úžasu nad širokými, divokými, unavenými okamžiky lidského bytí a hledání Boha, písmeno po písmenu, ztrátu po ztrátě, jezero po jezeře. Kniha z Kellsu je poklad."" --Susanna Childressová, odborná asistentka, Hope College ""Je těžké nebýt zaskočen jak tím, jakým způsobem báseň ztvárňuje, tak tím, z čeho dělá takovou hudbu, něco, co vytvořili mniši před 1400 lety.
Je to napínavé: "šest set schodů k písmu / na skalách navršených rukou boží" a "hradby děsivé / nad rozbouřeným mořem". A ještěrky, které se plíží textem, zvířata jako interpunkce, všude pávi. ' A)n N složený ze dvou zápasících mužů. Dává nám to dávné Irsko, pak to dnešní, viděné citovýma očima básníka na ústupu. Tato kniha je zázrakem, odklonem od Crookerovy proslulé domácí tvorby, a to znamenitě.""" --Greg McBride, redaktor časopisu The Innisfree Poetry Review Barbara Crookerová je editorkou poezie v časopise Italian-Americana a autorkou sedmi předchozích celovečerních knih a dvanácti básnických sbírek. Její díla vyšla v mnoha antologiích, včetně The Bedford Introduction to Literature, Imago Dei: Básně z křesťanství a literatury a Hledáme Boha na správných místech. Získala řadu ocenění, včetně ceny Thomase Mertona Poetry of the Sacred Award a tří stipendií Pennsylvania Council on the Arts Creative Writing Fellowship.
