Kniha o salse

Recenze čtenářů

Kniha se setkala se smíšenými recenzemi, mnohé z nich chválí její historické poznatky a autorovu autoritu v oblasti salsové hudby, zatímco jiné ji kritizují za faktické nepřesnosti a předsudky, zejména pokud jde o zastoupení portorikánských příspěvků.

Přesné informace, dobře napsané, velký historický přehled, zábavné příběhy, autorita autora v oblasti salsové hudby, velká pochvala za španělskou verzi, poutavé pro fanoušky salsové hudby.

Mnoho faktických chyb, zaujatý pohled upřednostňující autorův venezuelský původ, nedostatečné zastoupení portorikánských příspěvků, organizační problémy, podle některých recenzentů zavádějící a nestojí za přečtení.

(na základě 13 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Book of Salsa

Obsah knihy:

Salsa je jedním z nejoblíbenějších druhů hudby, která se ve Spojených státech poslouchá a tančí. Až dosud byla jediná ucelená historie této hudby - a průmyslu, který kolem ní vyrostl, včetně hudebníků, vystoupení, stylů, hnutí a produkce - dostupná pouze ve španělštině.

Tento živý překlad poskytuje anglicky čtoucím a hudbu milujícím fanouškům možnost vychutnat si slavnou El libro de la salsa Cesara Miguela Rondona. Rondon poutavě vypráví o kořenech salsy v Portoriku, na Kubě, v Kolumbii, Dominikánské republice a Venezuele a o jejím vzniku a rozvoji v 60. letech 20.

století jako svébytného hudebního hnutí v New Yorku. Rondon představuje salsu jako skutečně pankaribský fenomén, který vznikl v rámci migrací a vzájemných vztahů, oslav a konfliktů, jež tento region poznamenaly.

Ačkoli má salsa kořeny v městské kultuře, vysvětluje Rondon, je také komerčním produktem, který produkují a utvářejí profesionální hudebníci, nahrávací producenti a hudební průmysl. V tomto prvním anglicky psaném vydání Rondon přidal novou kapitolu, která přibližuje příběh salsy až do současnosti.