Klábosení: Příběhy:

Recenze čtenářů

Kniha je sbírkou krátkých příběhů, které se zabývají zkušenostmi osob, jež se narodily jako neslyšící, a poukazují na jejich jedinečné pohledy a problémy při komunikaci se slyšícím světem. Autorka pomocí zasvěcených vyprávění zprostředkovává život, emoce a způsoby komunikace neslyšících jedinců.

Kniha je oceňována pro jedinečné ztvárnění hluchoty, působivé vyprávění a autorův zasvěcený přístup ke znakovému jazyku a kultuře neslyšících. Mnozí čtenáři považovali postavy za zajímavé a kvalitu psaní za vysokou. Příběhy čtenáře zaujaly a poskytly inspirativní četbu, zejména pro ty, kteří studují znakový jazyk.

Někteří čtenáři měli pocit, že některé příběhy jsou příliš krátké nebo nedokončené, což vedlo k pocitům frustrace. Několik čtenářů bylo také znepokojeno enigmatičností některých příběhů a přáli si větší hloubku vyprávění.

(na základě 6 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Chattering: Stories

Obsah knihy:

V příbězích Louise Sternové se objevují odvážné mladé dívky, které se chtějí bavit, cestovat po světě a trochu se odvázat.

Od svých vrstevnic se odlišují tím, že vyrostly v hluchotě. S okolním světem komunikují složitou směsicí znakové řeči, odezírání ze rtů, psaní poznámek, dohadů a instinktu.

Přesto jsou plní odvahy, připraveni na dobrodružství, která je zavedou na neznámá místa, a na podivné, koketní vztahy s lidmi, jejichž jednání pozorují, ale nikdy mu zcela neporozumí. Právě tento pocit vykloubenosti z běžné zkušenosti charakterizuje originální hlas Louise Sternové. Je plně zapojena do světa, který poznáváme a sdílíme, ale způsob, jakým ho pozoruje, ji odlišuje.

Její oči jsou bystré, všímá si věcí, které bychom my nikdy neviděli, rychle soudí, je opatrná, podezíravá a zranitelná. Prožívá svět jako voyeur, neustále se dívá, ale dokáže se stáhnout do vnitřního ticha, kam nikdo zvenčí nedosáhne.