Ismael a jeho sestry

Recenze čtenářů

V recenzích se odráží různorodé názory na knihu, které vyzdvihují jedinečné vykreslení komunity neslyšících a problémy s porozuměním postavám, které komunikují znakovým jazykem. Zatímco někteří čtenáři oceňují hloubku nabízených zkušeností a postřehů, jiní ji považují za zmatenou a postrádající vztahové postavy.

Kniha nabízí cenný vhled do zkušeností komunity Neslyšících a je chválena za atmosférické psaní. Čtenáři, kteří mají rádi příběhy podněcující k přemýšlení a kladení otázek, ji mohou shledat přínosnou.

Někteří čtenáři považovali postavy za nesympatické a vyprávění za zmatené, cítili se od příběhu odtrženi. Použití verbalizované znakové řeči může vytvářet záměrnou bariéru, což vede k frustraci těch, kteří dávají přednost jasnějším rozuzlením.

(na základě 3 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Ismael and His Sisters

Obsah knihy:

Sourozenci Ismael, Rosie a Cristina jsou neslyšící, stejně jako mnoho dalších obyvatel jejich mayské vesnice. Neslyšící i slyšící se dorozumívají znakovou řečí a tvoří pevně semknutou komunitu s neokázalým, prostým životním stylem.

Když se však Ismael na místní slavnosti popere a uteče z vesnice, zanechávaje Rosie a Cristinu napospas osudu, každodenní rytmus života ve vesnici je narušen a vše, čemu věří, se ocitá v ohrožení. „Ismael a jeho sestry“ je pozoruhodný debutový román od uznávaného autora knihy ‚Chattering‘. Vykouzlí svět, který je oddělený od ostatních a který se stává niterným díky soustředěnému jazyku, kde znaková řeč propojuje vnější a vnitřní světy a dává fyzickou podobu způsobu, jakým vnímáme svět.

Zkoumá vzájemné působení mocných sil v nás a temných živelných sil mimo naši kontrolu a odhaluje „bezedný, nepřátelský oceán“, v němž se všichni potácíme. Je to mimořádný román o síle rodinných pout, o bariérách, které si stavíme z jazyka, o temných živelných silách, které nás hrozí ovládnout, a především o tom, jaké to je být člověkem.