Kiffe Kiffe zítra

Recenze čtenářů

Kniha je příběhem o dospívání marocké teenagerky Dorii, která vyrůstá na chudém předměstí Paříže. Zkoumá její život, výzvy, kterým čelí, a její postupnou cestu k optimismu navzdory obtížným okolnostem.

Poutavé a svižné čtení, poutavý vypravěč, zasvěcený pohled na život v chudých oblastech, humorný a zábavný, dobře strukturovaný děj, vztah k dospívajícím a mladým dospělým a zachycení tématu posílení postavení žen.

Někteří čtenáři považovali charaktery postav za řídké, vyprávění působilo místy nesouvisle nebo překotně a objevily se i výtky k náhlým změnám emocí hlavní hrdinky. Několik čtenářů navíc knihu nepovažovalo za přitažlivou nebo rezonující.

(na základě 37 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Kiffe Kiffe Tomorrow

Obsah knihy:

Myslel si, že jsem na lístku zfalšovala jméno své matky. Jak je to hloupé? Na téhle věci máma jen udělala na stránce jakýsi čtverečkovaný tvar. Ten blbec se ani nezamyslel nad tím, co říká, ani se nezeptal, proč by její podpis mohl být divný. Je to jeden z těch lidí, kteří si myslí, že negramotnost je jako AIDS. Ten existuje jen v Africe.

-od Kiffe Kiffe zítra.

"Příběh pro každého, kdo někdy žil venku a díval se dovnitř, zejména z té cizí země zvané dospívání. Vtipný, procítěný příběh od moudrého kluka, který je shodou okolností dívka. Pokud jste se někdy zamilovali, pokud vám někdy někdo zlomil srdce, tenhle příběh je váš." -- Sandra Cisnerosová, autorka knihy DŮM NA MANGO STREET.

Rajské projekty jsou jen pár stanic metrem od Paříže, ale tady je to úplně jiná Francie. Doriin otec, Fousek, zamířil zpátkydo jejich rodného města v Maroku a nechal ji a její mámu, aby se s mektoubem svého osudu vyrovnaly samy. Trochu jim pomáhá - sociální pracovnice vyslaná městem, psychiatr vyslaný školou a kamarád, který recituje Rimbauda.

Zdá se, že jim osud uštědřil nepříjemnou ránu, ale Doria by přesto mohla začít nový život. Dokáže, že projekty nejsou jen o rapu, fotbale a náboženském napětí. Vezme arabské slovo kif-kif (stejně starý, stejný) a smíchá ho s francouzským slovesem kiffer (mít něco opravdu rád). Nyní má zcela nové motto: KIFFE KIFFE TOMORROW.

"Dojemné a neuctivé, smutné a vtipné, plné vzteku a inteligence. Postavy Guene) jsou nezapomenutelné, její hlas svěží a její kniha potěší." -- Laila Lalami, autorka knihy Hope and Other Dangerous Pursuits.

Faiza Gueneová, dítě alžírských přistěhovalců, vyrůstala v obecních bytech v Pantinu u Paříže. Toto je její první kniha.

".