Když světlo světa pohaslo, pronikly naše písně: Nortonova antologie poezie původních národů

Recenze čtenářů

Antologie je monumentální a obsáhlou sbírkou domorodé poezie, která představuje řadu básníků a témat, jež rezonují univerzální krásou a silným kulturním významem. Slouží jako zásadní doplněk k poznání hlasů původních obyvatel Ameriky v literatuře, ale setkala se s určitou kritikou týkající se fyzické kvality a digitálního formátování.

⬤ Vynikající výběr domorodých básníků, historicky uspořádaný podle regionů
⬤ poutavá a rozmanitá škála hlasů
⬤ poskytuje vhled do kultury a problematiky původních obyvatel Ameriky
⬤ vhodné pro milovníky poezie i pro ty, kteří se s tímto žánrem teprve seznamují
⬤ obsahuje biografické údaje o každém básníkovi, což zvyšuje porozumění čtenáře.

⬤ Některé výtisky dorazily s fyzickým poškozením (například poškození vodou)
⬤ problémy s digitálním formátováním zejména na zařízeních Kindle
⬤ existuje přání, aby byl vydán doprovodný svazek zahrnující poezii z Kanady a Mexika/střední Ameriky.

(na základě 28 hodnocení čtenářů)

Původní název:

When the Light of the World Was Subdued, Our Songs Came Through: A Norton Anthology of Native Nations Poetry

Obsah knihy:

Tato přelomová antologie je oslavou původních obyvatel Severní Ameriky, prvních básníků této země, jejichž literární tradice sahají několik století do minulosti.

Kniha začíná požehnáním od nositele Pulitzerovy ceny N. Scotta Momadaye a obsahuje silné úvody přispívajících editorů, kteří zastupují pět geograficky uspořádaných oddílů.

Každý oddíl začíná básní z tradiční ústní literatury a uzavírají jej začínající básníci, od Eleazara, domorodého studenta sedmnáctého století na Harvardu, po Jakea Skeetse, mladého básníka Dina narozeného v roce 1991, a zahrnuje i renomované autory, jako jsou Luci Tapahanso, Natalie Diaz, Layli Long Soldier a Ray Young Bear. Kniha Když světlo světa pohaslo, prošly naše písně nabízí neobyčejný záběr indiánské literatury, bez níž není žádná studie o americké poezii úplná.