Když se zastavil čas: Vzpomínky na válku mého otce a na to, co po něm zůstalo

Recenze čtenářů

Memoáry Ariany Neumannové „Když se zastavil čas“ popisují otřesné zážitky její rodiny během holocaustu, zejména se zaměřením na skrytou minulost jejího otce, který přežil jako Žid v nacisty okupované Praze. Prostřednictvím rozsáhlého výzkumu a osobního pátrání Neumannová odkrývá příběh svého otce a odhaluje témata lásky, vytrvalosti a traumatu, která se prolínají s historickými hrůzami druhé světové války. Kniha získala uznání pro svou emocionální hloubku, lyrickou prózu a autorčino pečlivé vyprávění.

Kniha je oceňována za to, že je hluboce dojemná, důkladně prozkoumaná a krásně napsaná. Čtenáři oceňují Neumannovu vypravěčskou schopnost, dojemné líčení otcových zážitků a živé historické detaily. Memoáry nabízejí jedinečnou osobní výpověď o holocaustu, díky níž jsou přístupné a přístupné. Mnozí recenzenti ji označili za poutavý příběh, který dokáže zaujmout tématy lásky, odolnosti a složitosti viny přeživšího.

Někteří čtenáři očekávali spíše přímočařejší historický popis než osobní cestu za poznáním, což vedlo ke zklamání. Několika čtenářům připadal začátek knihy pomalý a naznačovali, že trvá, než se do vyprávění plně zapojí. Navzdory těmto kritickým připomínkám převažují pozitivní ohlasy na memoáry.

(na základě 246 hodnocení čtenářů)

Původní název:

When Time Stopped: A Memoir of My Father's War and What Remains

Obsah knihy:

V těchto pozoruhodně dojemných pamětech Ariana Neumannová proniká do tajemství minulosti svého otce: léta skrývání se ve válkou zmítaném Berlíně, vyhlazení desítek členů rodiny během holokaustu a odvážná volba vybudovat si nový život.

V roce 1941 byl první člen rodiny Neumannových zajat nacisty, zatčen v Němci okupovaném Československu za to, že se koupal v úseku řeky, který byl Židům zakázán. Byl převezen do Osvětimi. O osmnáct dní později bylo jeho vězeňské číslo zapsáno do knihy márnice.

Ze třiceti čtyř členů rodiny Neumannových jich nacisté zavraždili dvacet pět. Jedním z těch, kteří přežili, byl Hans Neumann, který, aby unikl německé síti smrti, odcestoval do Berlína a skrýval se před zraky gestapa. To, co Hans zažil, bylo tak nepopsatelné, že když ve Venezuele vybudoval průmyslové impérium, nedokázal se přinutit o tom mluvit. Jeho dcera Ariana věděla jen to, že se stalo něco strašného.

Když Hans zemřel, odkázal Arianě malou krabičku plnou dopisů, deníkových záznamů a dalších památek. O deset let později Ariana konečně sebrala odvahu a nechala si dopisy přeložit a začala je číst. To, co objevila, ji odstartovalo k celosvětovému pátrání, které přinese nesmazatelné portréty rodiny, která miluje, hledá smysl života a snaží se přežít uprostřed toho nejhoršího, co si lze představit.

Když se zastavil čas je nepřehlédnutelný detektivní příběh a epické rodinné memoáry, trvající téměř devadesát let a překračující oceány. Neumann přivádí každého příbuzného k živému životu. Při odhalování otcova příběhu po tolika letech objevuje nuance a hloubku své vlastní historie a osvobozuje dojemné a podnětné pravdy o nitkách lidství, které nás všechny spojují.