Když se zachvěl zemský drak: Příběh čínské čtvrti během zemětřesení a požáru v San Francisku.

Původní název:

When the Earth Dragon Trembled: A Story of Chinatown During the San Francisco Earthquake and Fire

Obsah knihy:

Píše se rok 1906 a přísné imigrační zákony rozdělily rodinu Hana Liu. Jeho matka a sestra jsou v Číně, zatímco on a jeho otec žijí v San Francisku v Kalifornii.

Han se brání otcovým pokusům naučit ho tradičním čínským hodnotám. Han je koneckonců Američan a raději si přečte Dobrodružství Toma Sawyera, než aby se učil čínská přísloví. Když však čínskou čtvrť zničí mohutné zemětřesení a požár a oddělí Hana od jeho otce, jsou tato přísloví to jediné, co mu zůstane.

Dokáže Han využít moudrost své rodiny, aby přežil zemětřesení a požár, znovu se setkal se svým otcem a obnovil jejich život? Jsou to právě vypravěči, kteří uchovávají historii národa. Co se však stane, když některé příběhy umlknou? Série Já jsem Amerika přináší fiktivní příběhy založené na důležitých historických událostech o lidech, jejichž hlasy byly v průběhu času nedostatečně zastoupeny, ztraceny nebo zapomenuty.