Recenze čtenářů
Shrnutí:Recenze na knihu „If You See Me, Don't Say Hi“ ji chválí jako poutavou a emotivní sbírku povídek, přičemž vyzdvihují zejména zkoumání indiánské zkušenosti Američanů. Někteří čtenáři však považují zaměření na určitá témata za opakující se a nereprezentující širší indiánské vyprávění.
Klady:Psaní je chváleno jako svěží, poutavé a emocionálně bohaté, s živým vykreslením postav. Čtenáři oceňují podněty k zamyšlení týkající se rodiny, kulturních očekávání a třídního původu, stejně jako schopnost knihy pobavit a zároveň podnítit k zamyšlení. Sbírka je oceňována pro svou srozumitelnost a hloubku, přičemž v mnoha čtenářích vyvolávají příběhy širokou škálu emocí.
Zápory:Někteří recenzenti kritizovali silné zaměření na sexuální témata a několik povídek označili za hraničící s pornografií, nikoli za vyprávění zaměřené na postavy. Objevují se stížnosti na opakující se zápletky, zejména v oblasti dysfunkčních vztahů. Několik čtenářů považovalo psaní za příliš senzační a závislé na klišé.
(na základě 60 hodnocení čtenářů)
Původní název:
If You See Me, Don't Say Hi: Stories
Obsah knihy:
Výběr redakce New York Times Book Review a nejlepší kniha roku podle NPR
V jedenácti ostrých a překvapivých příbězích Neel Patel vyjadřuje naše nejhlubší stereotypy a pak je pomalu podkopává. Jeho postavy, z nichž téměř všechny jsou první generací Američanů indického původu, podkopávají naše očekávání, že budou tiše přihlížet. Setkáváme se se dvěma bratry zapletenými do spletité sítě závisti a nenávisti, s mladým gayem, který se zaplete se starším mužem, jehož tajemství nikdy nemohl tušit, se třemi ženami, které téměř s radostí odhazují příjemnou přívětivost, kterou od nich společnost vyžaduje, a v poslední dvojici propojených příběhů s mladým párem, který bojuje proti ničivé síle pomluv v komunitě.
Pokud mě uvidíš, neříkej mi ahoj, zkoumá střety starého a nového světa, maloměsta a velkoměsta, tradiční víry (jako je domluvený sňatek) a moderních rituálů (jako je stalking na Facebooku). Patelovy příběhy, které se odehrávají napříč celou zemí, jsou empatické, provokativní, plné zvratů a jízlivě vtipné a představují nový odvážný literární hlas, který je aktuálnější než kdykoli předtím.
