Recenze čtenářů
Shrnutí:Kde se setkávají vody od Zhang Ling je dojemný, krásně napsaný román, který zkoumá složitý vztah mezi matkou a dcerou na pozadí historického traumatu v Číně a osobní ztráty v Kanadě. Vyprávění využívá jedinečnou strukturu zahrnující výměnu e-mailů a psaní memoárů, přičemž se zabývá tématy rodinných tajemství, lásky a odolnosti.
Klady:Próza je popisována jako krásná a téměř poetická, zachycující živé obrazy a emocionální hloubku. Příběh je poutavý, poskytuje bohaté zkoumání historických a kulturních souvislostí spolu se srdceryvnými momenty lásky a oběti. Mnozí čtenáři oceňují vynalézavou strukturu vyprávění a mnohotvárnost postav.
Zápory:Někteří čtenáři považovali tempo za pomalé a časovou osu za zmatenou, což ztěžovalo hlubší zaujetí postavami. Objevují se stížnosti na nedostatek radosti z příběhu, stejně jako na momenty, kdy se vyprávění zdálo nesouvislé nebo těžko sledovatelné. Několik recenzí zmiňuje, že ne všichni čtenáři mohou rezonovat s tématy kvůli jejich intenzivní povaze.
(na základě 237 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Where Waters Meet
Obsah knihy:
Dcera v emotivním a strhujícím románu Zhang Ling, autorky bestselleru Jediná vlaštovka, objevuje dramatickou historii, která formovala tajný život její matky.
Málokdy se stalo, že by matka Phoenix Yuan-Whyllerové, Rain, nežila s ní. Dokonce i když se Phoenix vdala, Rain, která ji následovala z Číny do Toronta, přišla sdílet Phoenixin život. Nyní, ve věku třiaosmdesáti let, Rainina nečekaná smrt znamená srdcervoucí odloučení.
Phoenix se potýká se ztrátou a narazí na matčin kufr - vzpomínkovou krabičku, kterou si Rain přivezla z domova. Uvnitř najde Phoenix dvě staré fotografie a ozdobnou lahvičku s krystalickým práškem. Její teta Mei jí řekne, že tyto chybějící kousky matčina raného života se mohou vysvětlit, až když se setkají, a tak Phoenix, svírající matčin popel, nastoupí do letadla do Číny. To, co zpočátku vypadá jako dceřina snaha odhalit matčino tajemství, se stane překvapivou cestou sebepoznání.
Vynikající román Zhang Ling, vyprávěný napříč desetiletími a kontinenty, je příběhem neobyčejné odvahy a přežití. Osvětluje houževnatost lidstva, krutost života, tajemství, která si necháváme, a ta, která sdílíme, a hnací síly, které jsou potřeba k přežití.
