Kde jsou divoké dámy

Recenze čtenářů

Kniha „Kde jsou divoženky“ představuje moderní feministické převyprávění tradičních japonských pohádek a strašidelných příběhů. Čtenáři ji považují za zábavnou, vtipnou a poutavou a oceňují její svérázný a odlehčený přístup k těžkým tématům. Propojené příběhy a vývoj postav napříč povídkami vytvářejí příjemný čtenářský zážitek, i když někteří čtenáři mají problém s kulturními nuancemi a strukturou vyprávění.

⬤ Zajímavé a zábavné příběhy
⬤ poutavý humor
⬤ chytrá feministická témata
⬤ dobře zpracované synopse původních lidových pohádek
⬤ rychlé a příjemné čtení
⬤ silný vývoj postav
⬤ nápadité a vynalézavé vyprávění.

⬤ Pro některé čtenáře zmatené nebo obtížně srozumitelné
⬤ někomu mohou připadat příliš podivné nebo zjednodušené
⬤ kulturní odkazy se mohou ztratit těm, kteří neznají japonský folklór
⬤ několik čtenářů se setkalo s technickými problémy, například s nemožností otevřít knihu.

(na základě 23 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Where the Wild Ladies Are

Obsah knihy:

V této "rozkošně podivné" sbírce feministických převyprávění tradičních japonských pohádek ( The New York Times Book Review ) žijí lidé po boku duchů, kteří poskytují různé užitečné služby - od vyprávění pravdy po hlídání dětí, od ochrany hradů po boj se zločinem.

Podnikavá teta, která neschvaluje depilaci, dvojice podomních prodavaček, které prodávají přenosné lucerny, veselý milenec, který každý večer navštěvuje a dopřává si luxusní koupel, tichý domovník, který hlídá děti a uklízí, když je svobodná matka v práci. V knize Kde jsou divošky žijí tyto a mnohé další temperamentní ženy - které jsou zároveň duchy. Je to říše, v níž se žárlivosti, tvrdohlavosti a dalších přehnaných "ženských" vášní není třeba bát ani je potlačovat, ale spíše je pěstovat; a je pravděpodobné, že si vašich schopností všimne muž jménem pan Tei a získá vás, živou či mrtvou (nejlépe mrtvou), do své tajemné společnosti.

V knize Kde jsou divoženky Aoko Matsuda přebírá bohatou, tisíciletou tradici japonských lidových pohádek - ženy měnící podobu a lišky, kouzelné stromy a studny - a zcela je přetváří, představuje svět, v němž jsou lidé utěšováni, vedeni, vyzýváni a proměňováni jen někdy viditelnými silami, které je obklopují.