Kai Lung pozvedá hlas

Recenze čtenářů

Kniha obsahuje sbírku povídek, jejichž ústřední postavou je Kai Lung, komediální a romantická postava připomínající západní interpretaci čínského mystika. Zatímco některé recenze oceňují humor a krásu povídek a všímají si jejich rozmarného kouzla, jiné dílo kritizují pro jeho stereotypy a nedostatek skutečného vztahu k čínské kultuře. Příběhy vyvolaly u čtenářů směsici potěšení a zklamání, někteří je považují za rozkošný únik, zatímco jiní je považují za podřadné.

⬤ Jedinečné a zábavné příběhy s rozmarným kouzlem
⬤ Kai Lung je sympatická postava
⬤ poskytuje požitek a humor
⬤ někteří oceňují jeho literární kvality
⬤ nabízí skvělou útěchu v těžkých chvílích
⬤ několik příběhů je považováno za mistrovská díla.

⬤ Jsou vnímány jako stereotypní a postrádají skutečný vztah k čínské kultuře
⬤ někteří čtenáři považují povídky za podřadné a nehodné vydání
⬤ vyžaduje pochopení pro autorovo nuancované používání angličtiny.

(na základě 7 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Kai Lung Raises His Voice

Obsah knihy:

Nová sbírka povídek "Kai Lung" od Ernesta Bramaha, včetně čtyř dosud nepublikovaných příběhů.

Příběhy potulného vypravěče Kai Lunga, odehrávající se ve starověké Číně, která nikdy nebyla, baví úžasným jazykem a čtenáři se často setkají s tím, že je "vážnost" vytěsněna obzvláště trefným slovním obratem. Tato sbírka jedenácti povídek obsahuje čtyři dosud nepublikované příběhy.

Šest ze zbývajících povídek bylo publikováno v časopise Punch a ve velmi omezeném nákladu ve sbírce Kai Lung: Šest" a sedmá povídka vyšla pouze jednou, a to v knize "The Specimen Case".