Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha „Ti druzí Američané“ je mnohotvárné vyprávění, které se zabývá tématy rodiny, identity a složitostí života z pohledu různých postav v pouštním městě po smrti marockého přistěhovalce Drisse. V příběhu se prolínají prvky záhady, společenského komentáře a osobních vztahů a čtenáře zaujme bohatým vývojem postav a jejich emocionální hloubkou. Některé recenze však upozorňují na uspěchaný závěr a nedořešené dílčí zápletky.
Klady:⬤ Poutavé pohledy z více perspektiv, které dodávají příběhu hloubku.
⬤ Bohatý vývoj postav, který rezonuje s reálnými problémy, jako je rodinná dynamika, rasismus a zkušenosti přistěhovalců.
⬤ Poutavá směs tajemství, milostného příběhu a společenského komentáře.
⬤ Krásně napsaná próza s živými popisy, zejména pouštního prostředí.
⬤ Důvěryhodná témata ztráty a rodinných vazeb, která odrážejí univerzální zkušenosti.
Zápory:⬤ Některým čtenářům připadal závěr příliš uspěchaný a zjednodušený na složitost příběhu.
⬤ Několik dílčích zápletek a charakterů postav se zdálo nedořešených nebo nedostatečně prozkoumaných, takže čtenáři chtěli víc.
⬤ Četné perspektivy, ačkoli obohacující, vedly k určitému zmatku a zanechaly některé postavy nedostatečně rozvinuté.
⬤ Několik recenzentů zmínilo, že styl psaní neodpovídá jejich osobnímu vkusu, což ovlivnilo jejich požitek.
(na základě 135 hodnocení čtenářů)
Původní název:
The Other Americans
Obsah knihy:
*2019 FINALISTA NÁRODNÍ KNIŽNÍ CENY*.
Vítěz Arab American Book Award in Fiction.
Finalista Kirkus Prize in Fiction.
Finalista Kalifornské knižní ceny.
Na dlouhém seznamu literární ceny Aspen Words.
Bestseller Los Angeles Times.
The Washington Post, Time, NPR, Minneapolis Star Tribune, Dallas Morning News, The Guardian, Variety a Kirkus Reviews jej označily za nejlepší knihu roku.
Jedné jarní noci v Kalifornii srazí a zabije Driss Guerraoui - otec, manžel, majitel firmy, marocký přistěhovalec - projíždějící auto. Následky jeho smrti svádějí dohromady různorodé postavy: Guerraouiho dcera Nora, jazzová skladatelka, která se vrací do malého městečka v Mohavě, o němž si myslela, že ho nadobro opustila; její matka Maryam, které se stále stýská po životě ve staré vlasti; Efra n, svědek bez dokladů, kterému strach z deportace brání v tom, aby se přihlásil; Jeremy, Nořin starý přítel a veterán z války v Iráku; Coleman, detektiv, který pomalu odhaluje synovo tajemství; Anderson, soused, který se snaží navázat kontakt se svou rodinou; a sám zavražděný muž.
Jak postavy - hluboce rozdělené rasově, nábožensky a třídně - vyprávějí své příběhy, každá svým vlastním hlasem, objevují se mezi nimi souvislosti. Drissova rodina čelí svým tajemstvím, město se potýká se svým pokrytectvím a rodí se láska - zmatená a nepředvídatelná. Aktuální, strhující a nezapomenutelný román Ti druzí Američané je zároveň rodinnou ságou, záhadnou vraždou a milostným příběhem, který se odvíjí od zrádných zlomů americké kultury.
