Jestli je tohle člověk/Příměří (vydání k 50. výročí): Přežít Osvětim

Recenze čtenářů

Memoáry Primo Leviho „Jestli je tohle člověk“ a „Příměří“ jsou hlubokým a pronikavým svědectvím o jeho zážitcích z Osvětimi a o jeho cestě zpět do Itálie. V drsné a odměřené próze Levi zachycuje hrůzu koncentračního tábora a odolnost lidského ducha uprostřed barbarství a odlidštění.

Kniha je oceňována za střídmý a lidský styl psaní, který účinně zprostředkovává otřesné zážitky z přežití holocaustu. Čtenáři oceňují Leviho schopnost spojit živé charakterové skici s hlubokými filozofickými úvahami o lidskosti. Jeho postřehy o lidském chování pod extrémním tlakem bijí na poplach a činí z textu nejen historickou zprávu, ale také univerzální zkoumání odolnosti a přežití.

Někteří čtenáři považovali styl psaní za pomalý a příliš podrobný, což naznačuje, že některé čtenáře nemusí zaujmout. Objevují se kritické připomínky k překladu, který by mohl snížit působivost Leviho prózy. Několik recenzí navíc označilo text za umrtvující s tím, že líčení tak chmurných reálií nemá emocionální odezvu.

(na základě 371 hodnocení čtenářů)

Původní název:

If This Is A Man/The Truce (50th Anniversary Edition): Surviving Auschwitz

Obsah knihy:

Klasické paměti Primo Leviho o holocaustu vycházejí znovu jako jeden z pěti titulů, kterými nakladatelství Abacus oslavuje 50.

výročí svého založení. Kniha obsahuje nový úvod od autora knihy Židé se nepočítají Davida Baddiela.