Její tělo ví: Dvě novely

Recenze čtenářů

David Grossman se ve své sbírce novel věnuje hlubokým tématům vášně a lidských vztahů, přičemž čtenáře upoutá bohatou obrazností a složitými charaktery. Někteří čtenáři však považují strukturu za manipulativní a celkový tón za těžký a neurotický.

Psaní je poutavé a strhující a ukazuje Grossmanovu schopnost vykreslit složité emoce a vztahy. Obzvlášť chválíme hloubku vztahu matky a dcery ve druhé novele a také zkoumání posedlé vášně. Obraznost a slovní zásoba jsou označovány za mimořádné.

Někteří čtenáři vyjadřují ve srovnání s předchozími Grossmanovými díly zklamání, mají pocit, že tyto novely nedosahují stejné úrovně dokonalosti. Struktura příběhů může působit manipulativně, podobně jako kriminální román, a celkový tón je popisován jako těžký a klaustrofobický, což z nich činí náročné čtení.

(na základě 5 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Her Body Knows: Two Novellas

Obsah knihy:

Výběr redakce New York Times Book Review

V knize Její tělo to ví se v každé z novel Davida Grossmana vracejí do minulosti zjitřený vypravěč a zajaté publikum a snaží se pochopit zradu, kterou ani jeden z nich nedokáže ukončit.

V románu Šílenství se zdrženlivý, vážený Shaul nechá vtáhnout do tajné noční můry své švagrové Esti, které prozradí své přesvědčení, že jeho žena má milostný poměr. Spolu s Esti se ocitáme v pasti jeho paranoie a zoufalství a doprovázíme tuto podivnou dvojici po izraelských dálnicích na cestě, která odhaluje vášeň zvrácenou žárlivostí a sebenenávistí.

V titulní povídce navštíví úspěšná, ale zahořklá spisovatelka svou matku, která je v posledním stádiu rakoviny. Grossman zkoumá sílu vyprávění, které může ublížit i uzdravit, když dcera nahlas předčítá své vlastní vymyšlené, nemilosrdné vyprávění o matčině milostném poměru s mnohem mladším dospívajícím chlapcem. Postupně se ukazuje, že dceřin příběh i samotný proces psaní ji přes veškerou zlobu přivedly k novému ocenění matčina obtížného charakteru i jejího vlastního.

Tyto dvě novely, studie posedlosti, klaustrofobie a potřeby vyzpovídat se, znamenají nový odklon od spisovatelky, která je již téměř dvě desetiletí jednou z nejoriginálnějších a nejtalentovanějších... vůbec. ( The New York Times Book Review ).