Recenze čtenářů
Shrnutí:Matthew Engel se ve své knize „Eleven Minutes Late“ zabývá historií a současným stavem britských železnic prostřednictvím osobní cesty a kritické analýzy. Kniha kombinuje humorné anekdoty s ostrou kritikou vládních politik ovlivňujících železniční systém a vytváří tak zábavné i poučné čtení.
Klady:Engelovo psaní je okouzlující a poutavé, plné pozorovacího humoru a pronikavých komentářů. Kniha je zábavná jak pro nadšence do vlaků, tak pro příležitostné čtenáře a poskytuje ucelený pohled na britský železniční systém. Mnozí recenzenti si povšimli, že kniha dokáže podnítit k zamyšlení nad společenskými otázkami, zejména pokud jde o vládu a železnice. Oceňováno je i to, že neromantizuje minulost, ale zabývá se realitou a neefektivitou současného systému.
Zápory:Někteří čtenáři považovali knihu za málo soustředěnou a popisovali ji jako zmatenou mezi cestopisem, historií a polemikou. Objevily se zmínky o zmatku ve struktuře kapitol a náhlé změně zaměření vyprávění. Několik recenzentů poznamenalo, že ti, kdo hledají knihu zaměřenou striktně na historii nebo cestování, mohou být zklamáni, protože se v ní prolínají osobní příběhy s širší kritikou, která nemusí oslovit všechny.
(na základě 47 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Eleven Minutes Late: A Train Journey to the Soul of Britain
Obsah knihy:
Británie dala světu železnice, ale její vlastní síť je nejdražší (rozhodně) a nejhorší (pravděpodobně) v západní Evropě. Vlaky jsou hluboce zakořeněny v národní psychice a lidově řečeno je považováno za nemoderní se o ně zajímat.
Pro Matthewa Engela je železniční systém vrcholným projevem britskosti. Představuje veškerou vynalézavost, neschopnost, nostalgii, korupci, humor, schopnost trpět, a dokonce i sexuální represi národa. Aby Engel odhalil jeho tajemství, procestoval systém od Penzance po Thurso, prozkoumal jeho historii a hovořil s lidmi od politiků po zaměstnance nástupišť.
Cestou Engel nachází nejpůvabnější bizarní vlak v Británii, nejkrásnější odbočku, nejhrubšího železničáře a po desetiletí trvajícím pátrání i individuální hrnec jahodové marmelády. Kniha "Jedenáct minut zpoždění" je polemikou i péefkou a je také velmi vtipná.".
