Jazyk dějin: Sanskrtská vyprávění o indo-muslimské vládě

Recenze čtenářů

Kniha Audrey Truschkeové představuje důkladnou analýzu sanskrtského pohledu na indo-muslimskou vládu v Indii. Je chválena za důkladný výzkum a objektivitu, ale také kritizována za domnělé předsudky a faktické nepřesnosti. Recenze odrážejí polarizovaný pohled, někteří čtenáři ji považují za nezbytný protipól hinduistických narativů, zatímco jiní ji považují za propagandu proti hinduismu.

Důkladný a precizní výzkum, objektivní zobrazení historie, dobře zdokumentované prameny, pronikavá analýza, cenná pro pochopení historických souvislostí, představuje alternativní pohled k mainstreamovým vyprávěním.

Kritizována pro údajnou zaujatost a nedostatek dobových pramenů, tvrzení o chybné metodologii, různá obvinění ze šíření propagandy, uváděné faktické chyby a silná negativní stanoviska týkající se důvěryhodnosti autora.

(na základě 19 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Language of History: Sanskrit Narratives of Indo-Muslim Rule

Obsah knihy:

Více než pět set let vládly muslimské dynastie v některých částech severní a střední Indie, počínaje Ghuridy v 90. letech 11. století až po rozpad mughalské říše na počátku 18. století. Vědci dlouho čerpali z děl napsaných v perštině a arabštině o této epoše, opomíjeli však četné dějiny, které o indo-muslimské vládě napsala indická vzdělaná elita v sanskrtu. Tato díla zahrnují období Dillíského sultanátu a Mughalské říše a pojednávají o muslimy vedených královstvích v Dekkánu a dokonce až na jihu v Tamilnádu. Představují významný archiv pro pochopení významných kulturních a politických změn, které utvářely raně novověkou Indii, a názorů těch, kteří toto klíčové období prožili.

Audrey Truschkeová nabízí průkopnickou analýzu těchto sanskrtských textů, která vrhá světlo jak na historické muslimské politické vůdce na subkontinentu, tak na to, jak předmoderní sanskrtští intelektuálové vnímali "muslimské druhé". Analyzuje a teoretizuje, jak sanskrtští historikové používali nástroje své literární tradice k dokumentaci muslimské vlády a později, když se muslimové stali nedílnou součástí indického kulturního a politického světa, indo-muslimské vlády. Truschke ukazuje, jak tento nový archiv umožňuje nahlédnout do formulací a projevů předmoderních politických, sociálních, kulturních a náboženských identit. Rozpracováním jazyků a identit, které jsou ve hře v předmoderních sanskrtských historických dílech, rozšiřuje tato kniha naše historické a koncepční zdroje pro pochopení předmoderní jižní Asie, indických intelektuálních dějin a vlivu muslimských národů na nemuslimské společnosti.

V době, kdy v indické veřejné sféře převládá vylučující hinduistický nacionalismus, který své nároky často zakládá na vykonstruovaných vizích předmoderní Indie, ukazuje kniha Jazyk dějin složitost a rozmanitost minulosti subkontinentu.