Jazyk a identita: Diskurz ve světě

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 3 hlasů.

Původní název:

Language and Identity: Discourse in the World

Obsah knihy:

Jazyk nejen vyjadřuje identity, ale také je konstruuje. Vycházejíce z tohoto bodu zkoumá kniha Jazyk a identita vzájemné vztahy mezi jazykem a identitami. Zjišťuje, že jsou tak úzce provázány, že samotná slova jsou vepsána ideologickými významy.

Slova a jazyk vytvářejí významy v rámci diskurzů a diskurzy mají různou moc. Ty mocné reprodukují mocnější významy, kolonizují jiné diskurzy a marginalizují nebo umlčují nejméně mocné jazyky a kultury. V extrémních případech marginalizace dochází k zániku jazyka a kultury.

Tato kniha také ukazuje socioekonomické příležitosti, které nabízí volba jazyka a kulturní loajalita jazyka, kdy si skupiny dokázaly vytvořit nový život přijetím nových jazyků v nových zemích. Jazyk může být "dvousečným mečem" příležitostí a marginalizace. Jazyk a identita tvrdí, že dvojjazyčnost a v některých případech i vícejazyčnost může podporovat socioekonomické příležitosti a zároveň bojovat proti kulturní smrti a marginalizaci.

Díky solidním teoretickým perspektivám, které vycházejí z prací Bachtina, Vygotského, Gumperze, Foucaulta a dalších, poskytuje tato kniha čtenářům zdůvodnění nápravy sociální nespravedlnosti ve světě podporou menšinových jazykových a kulturních identit a uznání, že přístup k jazyku může poskytovat příležitosti.