Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha je sbírkou povídek Alfreda Doblina, která ukazuje jeho jedinečné vypravěčské schopnosti s tématy duševní nemoci, halucinací a bohaté fantazie. Zatímco někteří čtenáři považují povídky za zajímavé a vtipné, jiní mají pocit, že nedosahují úrovně Doblinových slavnějších děl.
Klady:Světlá fantazie, humor, výborné vyprávění, dobré překlady, zajímavá témata patologie a halucinací.
Zápory:Povídky možná nedosahují úrovně Doblinových mistrovských děl, neslouží jako silný úvod k jeho rozsáhlejším románům.
(na základě 5 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Bright Magic: Stories
Obsah knihy:
Alfred D blin se svými impozantními romány, především románem Berlin Alexanderplatz, zařadil mezi titány moderní německé literatury.
Tato sbírka jeho povídek - úžasná, vůbec první, která vyšla v angličtině - ukazuje, že byl také mistrem krátké beletrie. Jasná magie obsahuje celou D blinovu první knihu, Vraždu motýla, dílo divoké brilance a mezník literárního expresionismu, a také dvě delší povídky, které vznikly ve čtyřicátých letech, kdy žil v exilu v jižní Kalifornii.
Raná sbírka je plná mysl ohromujících a sexuálně nabitých příběhů, od závratného propadu do šílenství, díky němuž se titulní povídka stala jednou z nejvíce antologizovaných německých povídek, přes "Tu, která pomáhala", kde se smrtelnost potuluje ulicemi Manhattanu devatenáctého století s bílým bordelem a tichým úsměvem, až po "Baletku a tělo", která popisuje strašlivý souboj na život a na smrt. Z pozdějších dvou povídek je obzvlášť rozkošná "Materialismus, pohádka", v níž se zpráva o bezduchém učení lidstva dostane až ke zvířatům, živlům a samotným molekulám.
