Jarní stín: Poezie:

Původní název:

Spring Shade: Poetry

Obsah knihy:

Robert Fitzgerald si od doby, kdy jeho dílo poprvé vyšlo v časopise Poetry, získal díky svému kontrolovanému a zároveň lyrickému hlasu a důvěrnému vztahu ke klasické tradici vynikající pověst jako básník a překladatel.

Fitzgerald, od roku 1965 profesor rétoriky na Harvardu, tráví část každého roku se svou rodinou poblíž italské Perugie, kde píše většinu svých děl. V posledních letech se mu dostalo mnoha poct, mimo jiné členství v Národním institutu umění a literatury (1962) a Národní akademii umění a věd (1963) a první Bollingenovy překladatelské ceny (1961) za jeho Odysseu.