Japonská dvojčata, ilustrované vydání (včerejší klasika)

Recenze čtenářů

V recenzích na „Japonská dvojčata“ se mísí nostalgie a nespokojenost s některými vydáními. Mnoho čtenářů oceňuje kulturní postřehy a považuje knihu za poutavou pro děti, zejména pro hlasité předčítání. Častou výtkou recenzentů je však absence ilustrací jak ve formátu pro Kindle, tak v brožované podobě, což snižuje celkový dojem.

⬤ Poutavý a vtipný příběh vhodný pro děti, zejména ve věku 9-1
⬤ Poskytuje kulturní pohled na tradiční japonské hodnoty. Mnoho čtenářů má ke knize nostalgický vztah, protože se jim líbila v dětství a chtějí ji předat dalším generacím. Přiměřená cena za text a některá vydání zachovávají rozkošné ilustrace.

Nedostatek ilustrací v různých vydáních (Kindle a některé paperbacky), což může vést ke zmatkům, když text odkazuje na obrázky, které v něm nejsou. U některých vydání je zaznamenána nízká kvalita, chybí prvky, díky nimž byly původní verze přitažlivé. Některým čtenářům může vadit i neobjektivní sklon kulturního ztvárnění.

(na základě 11 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Japanese Twins, Illustrated Edition (Yesterday's Classics)

Obsah knihy:

Vydejte se s Taro a Take, pětiletými japonskými dvojčaty, přivítat nového bratříčka, hrát si na zahradě a kochat se pohledy, které uvidí, když pojedou v rikšách do chrámu, aby nechali svého nového bratříčka požehnat.

Za deštivého dne malují obrázky barevnými písky a spoutávají brouky nití, pak se připravují na první školní den. Příběh končí oslavou jejich narozenin - v různých dnech Pro Take a všechny ostatní dívky v Japonsku slaví narozeniny v jeden den svátkem panenek a Taro a všichni chlapci slaví v jiný den svátkem vlajek.