Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha Myriam J. Chancyové „Jaká bouře, takové hřmění“ nabízí dojemné zkoumání zemětřesení na Haiti v roce 2010 prostřednictvím propojených příběhů různých postav. Každý příběh odhaluje hlubokou emocionální a fyzickou daň katastrofy a ukazuje zoufalství i odolnost haitského lidu. Kniha je pro čtenáře otřesným a zároveň poučným čtením, které osvětluje složitost přežití a následky katastrofy.
Klady:Čtenáři oceňují soucitné a živé vyprávění, které oživuje zážitky postav a umožňuje hluboké pochopení bojů Haiti po zemětřesení. Kniha je popisována jako dobře prozkoumaná, krásně napsaná a působivá, což z ní činí poučné a oči otevírající vyprávění o tragické události. Mnozí považovali vývoj postav za bohatý a poutavý a vzájemné vazby mezi postavami dodávaly celkovému příběhu hloubku.
Zápory:Kniha byla kritizována pro svůj těžký a často srdcervoucí obsah, což z ní pro některé činí obtížné čtení. Několik čtenářů upozornilo na problémy se stylem psaní, přičemž uváděli nedostatek dialogů a hutné odstavce, které ztěžovaly navázání kontaktu s textem. Někteří považovali emoční tíhu příběhů za zdrcující, což mělo za následek pomalejší tempo čtení kvůli tíživosti tématu.
(na základě 37 hodnocení čtenářů)
Původní název:
What Storm, What Thunder
Obsah knihy:
Na konci dlouhého a dusného dne, kdy se trhy a obchody začínají na večer zavírat, otřese hlavním městem Haiti Port-au-Prince zemětřesení o síle 7,0 stupně Richterovy škály. Oceněná autorka Myriam J. A. Chancy mistrně vykresluje vnitřní život postav, které katastrofa postihla - Richarda, emigranta a bohatého manažera stáčírny vody s tajnou dcerou.
Dcera, Anne, architektka, která navrhuje stavby cenově dostupného bydlení pro celosvětovou nevládní organizaci.
Drobný překupník drog Leopold, který touží po krásné dívce na telefonu.
Sonia a její obchodní partner Dieudonn, které pronásleduje muž, o němž věří, že je duchem smrti.
Didier, emigrantský hudebník, který v Bostonu řídí taxík.
Sára, matka, kterou v táboře pro vnitřně vysídlené osoby pronásledují duchové jejích dětí.
Její manžel Olivier, účetní, který je nucen opustit milovanou ženu.
Jejich syn Jonas, který je oba pronásleduje.
A Ma Lou, stará žena prodávající na trhu, která si je všechny pamatuje. Umělecké proplétání těchto osudů podává svědectví o zpustošení, které způsobila příroda i člověk.
Brilantně napsaný, divoce vymyšlený a hluboce strhující román Jaká bouře, takové hřmění je jedinečným, ohromujícím záznamem, který se vyrovnává se srdcervoucím traumatem katastrofy a zároveň je nezapomenutelným svědectvím o houževnatosti lidského ducha.
