Jak začít špatné ráno

Recenze čtenářů

Co začíná špatně 'A Mornin' je debutový román Carol Mitchellové, který zkoumá složitý život přistěhovalců prostřednictvím příběhu Amayi a její rodiny, která se potýká s generačním traumatem, ztrátou paměti a identitou na různých místech včetně USA, Trinidadu a Jamajky. Vyprávění je poutavé a plné živých detailů, což z něj činí zajímavé čtení.

Poutavé a živé vyprávění, dobře propracované postavy, zkoumání důležitých témat souvisejících s generačním traumatem a zkušenostmi přistěhovalců, nečekaný konec, zachycení složitosti rodinné dynamiky, dobře propracované kulturní pozadí a dobré využití metafor a jazyka.

Přechody mezi jednotlivými částmi příběhu mohou být místy matoucí, což může některým čtenářům ztěžovat jeho sledování.

(na základě 13 hodnocení čtenářů)

Původní název:

What Start Bad a Mornin'

Obsah knihy:

„Co ráno špatně začíná, večer dobře končí.“ -- jamajské přísloví.

Amaya Lin má na léta před osmnáctinami jen málo vzpomínek. Nyní jí táhne na čtyřicítku, což si vynahrazuje pečlivým pěstováním spokojeného života manželky, matky a profesionální podnikatelky. Právnická praxe jejího manžela je na pokraji velkého úspěchu, její neurodiverzní syn vyrostl v samostatného dospělého člověka a ona se vyrovnala s demencí své tety. Tento smysl pro pořádek je však narušen, když se setká s cizincem, který tvrdí, že má nemožné spojení, a Amaya se vydává na bouřlivou cestu do minulosti.

Carol Mitchellová ve svém debutu pomocí tří propletených příběhů, které se odehrávají ve Spojených státech, na Trinidadu a na Jamajce, dává hlas přistěhovalkyni, jež je nucena čelit svým potlačovaným vzpomínkám na násilné trauma. Teprve pak může zjistit, čeho je schopna, když jde o sebezáchovu a ochranu své rodiny.