Jak inscenovat řeckou tragédii dnes

Recenze čtenářů

Kniha přináší cenné poznatky a praktické rady pro inscenování řeckých tragédií pro současné publikum, ačkoli její zaměření na moderní přístupy nemusí vyhovovat každému, zejména těm, kteří hledají tradiční metody.

Poutavé a poučné, výborné pro pochopení řecké tragédie a inscenačních technik, čtivě napsané, kombinuje historický kontext s praktickými radami, vřele doporučeno pro divadelníky.

Nemusí vyhovovat čtenářům, kteří hledají tradiční inscenační metody, omezená použitelnost pro středoškolské dramatické programy nebo neprofesionály, některé části nemusí být užitečné pro konkrétní inscenace, název může být zavádějící.

(na základě 7 hodnocení čtenářů)

Původní název:

How to Stage Greek Tragedy Today

Obsah knihy:

Řecká tragédie se neustále hraje na jevištích Broadwaye a Londýna, na univerzitních kampusech, v Paříži i v afrických měšťanských divadlech. Toto celosvětové oživení kromě potěšení diváků poukázalo na slibná i úskalí inscenování antických mistrovských děl v moderní době. Renomovaný klasik Simon Goldhill se zde zabývá otázkami a výzvami, které tato představení přinášejí, a reaguje tak na rostoucí poptávku po komplexním průvodci inscenováním řecké tragédie v dnešní době.

Goldhill ve svižné a energické próze vysvětluje, jak Aischylos, Eurípidés a Sofoklés koncipovali svá díla a shrnuje vše, co víme o tom, jak byly jejich tragédie skutečně inscenovány. Jádro jeho knihy se zabývá šesti hlavními problémy, s nimiž se dnes potýká každý soubor uvádějící tato díla: inscenačním prostorem a pojetím hry, využitím sboru, rolí herce v neznámém stylu představení, místem politiky v tragédii, otázkou překladu a zacházením s bohy, netvory a dalšími podivnými postavami antického světa. Goldhill nastiňuje, co přesně činí každý z těchto problémů tak naléhavým problémem pro moderní soubory, a předkládá zasvěcená řešení, která čerpá ze svých pohotových analýz některých nejlepších inscenací z poslední doby ve Spojených státech, Británii a kontinentální Evropě.

Goldhill, jeden z mála odborníků na řeckou tragédii i na současné inscenace, využívá svého jedinečného vzdělání a skvělých literárních schopností, aby brilantně osvětlil, co činí tragédii tak vzrušující a zároveň tak složitou na správné zvládnutí. Výsledek bude inspirací a poučením pro všechny režiséry a interprety - nemluvě o rostoucím počtu diváků starověkého řeckého divadla.