Hodnocení:
Kniha je sbírkou irských lidových příběhů určených dětem, která je chválena pro svou hodnotu a kulturní bohatství, ale kritizována pro kvalitu překladu a opakování.
Klady:Příznivá cena, rychlé dodání, bohatá na irský folklór, vhodná pro dvojjazyčné děti a celkově příjemná pro děti i dospělé.
Zápory:Špatná kvalita papíru, neobratný překlad, který znesnadňuje čtení, příběhy se mohou zdát opakující se a nejsou vhodné pro ty, kteří hledají plynulé, plynulé vyprávění.
(na základě 11 hodnocení čtenářů)
Irish Fairy Tales
Ilustroval John D.
Batten. Příběhy vybrala Jennifer Chandler, The Folklore Society.
Poutavé irské příběhy shromážděné v tomto novém vydání zahrnují jak komické příběhy, jako je Paddy O'Kelly a lasička, tak příběhy o hrdinech ze staré literatury, jako je Jak šel Cormac Mac Art do Faery. Příběhy jsou střídavě vtipné, fantastické a tajemné a jejich živost doplňují originální ilustrace Johna D. Battena.
Těžko bychom hledali lepší úvod pro děti do zvláštního kouzla keltského vyprávění. Příběhy v této knize jsou převzaty z klasické dvousvazkové sbírky Josepha Jacoba Keltské pohádky (1891-2) a Další keltské pohádky (1894).
© Book1 Group - všechna práva vyhrazena.
Obsah těchto stránek nesmí být kopírován ani použit, a to ani částečně ani úplně, bez písemného svolení vlastníka.
Poslední úprava: 2024.11.08 20:25 (GMT)