Indiánské úhly: Anglický verš v koloniální Indii od Jonese po Tagoreho

Původní název:

Indian Angles: English Verse in Colonial India from Jones to Tagore

Obsah knihy:

Ocenění CHOICE 2012 "Vynikající akademický titul".

Nový historický přístup k indické anglické literatuře

Mary Ellis Gibsonová ukazuje, že poezie, nikoli beletrie, byla dominantním literárním žánrem indické anglicky psané literatury až do roku 1860 a že poezie psaná v koloniální situaci nám může říci stejně nebo dokonce více o figuraci, vícejazyčných literaturách a dějinách nacionalismu než romány. Gibson znovu vytváří historické sítě příslušnosti a odporu, které zažívali spisovatelé v koloniální Indii - spisovatelé britští, indičtí a etnicky smíšení.

Kniha Indian Angles, která rozvíjí nová teoretická a historická paradigmata čtení koloniálních literatur, zpřístupňuje mnoho dosud opomíjených nebo prakticky neznámých spisovatelů. Gibson znovuobjevuje texty britských žen, neelitních britských mužů a osob, které by v devatenáctém století byly označeny za euroasijské. Její práce sleduje vzájemně se konstituující historii anglicky píšících básníků od sira Williama Jonese po Toru Dutta a Rabindranatha Tagoreho. Její práce, opírající se o současnou postkoloniální teorii, rovněž poskytuje nové způsoby uvažování o britském vnitřním kolonialismu, jehož výsledky byly exportovány do jižní Asie.

V čtivé a přístupné próze Gibsonová představuje nový teoretický přístup ke koloniálním a postkoloniálním literaturám.