Indiánská noc před Vánoci

Recenze čtenářů

Recenze vyzdvihují knihu jako krásně ilustrované a kulturně bohaté převyprávění klasického vánočního příběhu z pohledu původních obyvatel Ameriky. Čtenáři oceňují její uměleckou hodnotu a humor, stejně jako schopnost vzbudit hrdost na domorodé dědictví. Knihu lze doporučit jak domorodému publiku, tak širšímu okruhu čtenářů.

Krásné ilustrace, chytré využití indiánské terminologie, uctivé zobrazení indiánské kultury, poutavé a vtipné vyprávění, silné kulturní odkazy, podpora domorodého dědictví.

Některým čtenářům mohou kulturní odkazy připadat méně srozumitelné, pokud nejsou obeznámeni s tradicemi původních obyvatel Ameriky.

(na základě 10 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Native American Night Before Christmas

Obsah knihy:

Tato celobarevná kniha, která je inovativním převyprávěním klasického vánočního příběhu, přináší rozmarný pohled na to, jak může vypadat Štědrý večer v indiánské rodině, když Stará červená košile (indiánský Santa Claus) přichází se svým týmem létajících bílých bizonů, aby doručil smažený chléb, zboží a další dobroty.

Známý čerokézský výtvarník Jesse Hummingbird svými inspirovanými ilustracemi proměnil hravou adaptaci autora ve svěží a moderní umělecké dílo. Potěšení pro lidi všech věkových kategorií a kultur, zejména pro ty, kteří se zajímají o indiánské zvyky a umění.