Indiánská gramatika začíná: Vydání knihy "Indiánská gramatika: aneb, Esej o pravidlech indiánského jazyka pro pomoc těm, kdo se jej chtějí naučit, pro další generace".

Recenze čtenářů

Kniha je cenným zdrojem informací o indiánských jazycích, zejména o algonkinských dialektech. Je ceněna pro svůj historický význam a jazykovou hloubku, i když někteří čtenáři považují její podání a styl psaní za matoucí.

Cenná pro rekonstrukci algonkinských dialektů, skvělý doplněk k podobným pracím, bohatá na lingvistická dobrodružství a má historický význam.

Prezentace může být matoucí, není psána moderním stylem, což může bránit porozumění, a může vyžadovat větší úsilí k pochopení gramatických pravidel.

(na základě 5 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Indian Grammar Begun: Or, an Essay to Bring the Indian Language Into Rules, for Help of Such as Desire to Learn the Same, for the Furtheranc

Obsah knihy:

Původně vyšla v roce 1666 a jejím autorem je John Eliot, puritánský duchovní, který se vydal do Ameriky, aby unikl náboženskému pronásledování, a naučil se domorodý massachusettský jazyk, vytvořil spisovný jazyk, formuloval gramatická pravidla a nakonec přeložil bibli do domorodého jazyka.

Tuto gramatiku vytvořil. Doufáme, že jejím opětovným vydáním se bude znovu mluvit a psát dávno ztraceným jazykem.