Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha „Inaka“ je sbírkou esejů různých autorů, kteří se dělí o své zkušenosti s životem na japonském venkově. Nabízí čtenářům jedinečný a poutavý pohled na venkov, ve kterém se mísí humor, osobní příběhy a zasvěcené komentáře o změnách, kterým čelí venkovské oblasti v Japonsku. Antologie představuje rozmanité pohledy krátkodobých návštěvníků i dlouhodobých obyvatel a vytváří tak bohatou tapiserii vyprávění, která vyzdvihuje aspekty japonské kultury a životního stylu, jež jsou turisty často přehlíženy.
Klady:⬤ Vysoce kvalitní texty od mnoha publikujících autorů.
⬤ Poutavé, vtipné a kreativní příběhy.
⬤ Různorodé pohledy různých expatriantů s různým zázemím a zkušenostmi.
⬤ Bohaté popisy japonské krajiny a venkovského života.
⬤ Poskytuje pohled na části Japonska, které turisté běžně nevidí.
Zápory:⬤ Některým čtenářům může formát antologie připadat méně ucelený než jedno vyprávění.
⬤ Zážitky z venkova se mohou výrazně lišit od života ve městě, což se nemusí líbit každému.
⬤ Občasné odkazy mohou být pro čtenáře neznalé japonské kultury obtížně srozumitelné.
(na základě 4 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Inaka: Portraits of Life in Rural Japan
Obsah knihy:
"Všechny eseje v knize (Inaka) poskytují nádherný portrét japonského venkova."-Asian Review of Books
Inaka: Portraits of Life in Rural Japan je láskyplným, ale nesentimentálním ponorem do japonského venkova ("inaka"). V osmnácti kapitolách se vydáváme na epickou cestu po celé délce Japonska, od subtropické Okinawy přes srdce Japonska až do divočiny na ostrově Hokkaidó. Navštívíme nádherné ostrovy, projdeme starobylou buddhistickou poutní cestu, sdílíme radost milovníka sněhu v hlubinách rekordních sněhových srážek, vyřešíme záhadu opuštěné šintoistické svatyně a vydáme se po stopách mistra haiku ze sedmnáctého století. Především však Inaka odpovídá na otázku, jaké to je být cizincem žijícím na japonském venkově, ať už jako nově příchozí učitel angličtiny v malém městě, nebo jako někdo, kdo nikdy neodešel a po desetiletích se začlenil do komunity.
Přestože tato antologie ukazuje krásu japonského venkova, jeho sezónní kaleidoskop barev, jídel a tradic, přátelské zemědělce a rybáře, kteří se dělí o staré zvyky a místní historii, Inaka se nevyhýbá ani popisu stinných stránek venkovského života - podchlazení, nepohodlné pověry, demografický úpadek a nepravděpodobné zvuky.
Kombinace brilantních, zkušených autorů a začínajících talentů činí z Inaky příjemné čtení a nutnost pro každého, kdo se zajímá o život mimo přeplněná japonská města. Čtenáři, kteří Japonsko dobře znají, si zde najdou mnoho zajímavého, a ti, kteří v zemi teprve začínají a sní o výletu nebo delším pobytu, budou povzbuzeni a zároveň lépe připraveni na mapování vlastních dobrodružství.
