In Women We Trust (Ženám věříme)

Recenze čtenářů

Kniha se zabývá tématem třídní a genderové nerovnosti prostřednictvím příběhu milostného vztahu mezi chudým chlapcem Gülem a bohatou dcerou sardara Farah, který se odehrává na pozadí zkorumpovaného soudního systému v Pákistánu. Upozorňuje na závažné společenské problémy, jako je nespravedlnost, utrpení a útlak žen, a zároveň ukazuje propletené životy různých postav.

Psaní je bohaté a plynulé a děj obsahuje zvraty, které čtenáře zaujmou. Kniha účinně zobrazuje korupci v místních soudních systémech a osvětluje drsnou realitu, s níž se potýkají nižší vrstvy a ženy v Pákistánu. Poskytuje podnětný komentář ke společenským otázkám.

Některým čtenářům se zdálo, že vyprávění je zpočátku poněkud nesouvislé, takže bylo těžké se v postavách orientovat. Příběh může být zdlouhavý a depresivní, s grafickým vyobrazením bezpráví, které může být pro některé čtenáře obtížné. Některé recenze navíc zmiňovaly, že některé situace mohly být lépe propracované nebo provedené.

(na základě 4 hodnocení čtenářů)

Původní název:

In Women We Trust

Obsah knihy:

Napínavý příběh nerovného konfliktu, v němž Sardar Timur Barlas, všemocný, mocný a vlivný statkář v odlehlém pákistánském městečku, stojí proti Zaře Bibi a jejímu manželovi Šamsovi - svým pokorným, chudým a bezmocným služebníkům. Zatímco se snaží chránit zájmy svého pána, Zara Bibi otevře brány pekla svému jedinému synovi Gulovi, když ho před shromážděným davem objeví, jak drží v bezbožném objetí Timúrovu malou dceru Farah.

Gul tak nechtěně nakráčí do nechtěného a předčasného dospívání, které mu jeho vlastní matka promění ve smrtící minové pole. Všemocný sardar Timur svolává na fasádu soudní proces s nedozírnými následky pro nebohou rodinu. Mulla Azíz, vůdce největší mešity ve městě, proslulý svými ohnivými kázáními a radikálním idealismem, je povolán, aby spolu s morálně rozpolceným novinářem Turabem shromáždil jakousi porotu a poskytl Sardaru Timúrovi právní krytí pro jeho mstivou spravedlnost.

Předem stanovený trest pro Gula, bez ohledu na jeho vinu či nevinu, by ho zbavil podstaty mužského dítěte. Zara Bibi a její manžel jsou postaveni před strašlivou volbu - předložit svou jedinou dceru Noor, aby přijala těžký trest místo svého bratra a on mohl zůstat celým mužem.

Právě muži z domova, v němž Zara Bibi a Noor hledaly ochranu, jsou nuceni žádat, aby se jejich ženy obětovaly, aby mohla být zachráněna jejich "mužskost". V tomto srdcervoucím vyprávění o pekelných okolnostech příběh kritizuje otázky patriarchátu, misogynie, nerovného zacházení, špatného zacházení se ženami, debaty o posílení postavení žen, které jsou vnímány jako bezvládí, a znehodnocené a regresivní společnosti - to vše s nepřekonatelným soucitem s lidmi, kulturou a neutuchající nadějí na spravedlivý a lepší život.