In Women We Trust (Ženám věříme)

Recenze čtenářů

Kniha zkoumá třídní a genderovou nerovnost prostřednictvím příběhu Gula, chudého chlapce zamilovaného do Farah, bohaté dcery sardara, na pozadí korupce v pákistánském soudnictví. Vyprávění zpracovává témata lásky, nespravedlnosti a společenských problémů a poskytuje dojemnou reflexi ženských práv a třídního boje, ačkoli může být těžkým čtením.

Psaní je bohaté a plynulé, účinně propojuje postavy a jejich boje. Děj je poutavý s četnými zvraty a úspěšně poukazuje na závažné problémy spojené s korupcí, třídním útlakem a nerovností pohlaví a podněcuje k zamyšlení nad sociální spravedlností.

Kniha může být místy zmatená kvůli představení mnoha postav bez dostatečného kontextu, což zpočátku znesnadňuje její sledování. Někteří čtenáři navíc měli pocit, že vyprávění je mírně depresivní, a kritizovali vykreslení postav, zejména těch mužských, jako nesympatických. Objevily se názory, že některé situace mohly být rozvinuty zajímavějším způsobem.

(na základě 4 hodnocení čtenářů)

Původní název:

In Women We Trust

Obsah knihy:

Napínavý příběh nerovného konfliktu, v němž Sardar Timur Barlas, všemocný, mocný a vlivný statkář v odlehlém pákistánském městečku, stojí proti Zaře Bibi a jejímu manželovi Šamsovi - svým pokorným, chudým a bezmocným služebníkům. Zatímco se snaží chránit zájmy svého pána, Zara Bibi otevře brány pekla svému jedinému synovi Gulovi, když ho před shromážděným davem objeví, jak drží v bezbožném objetí Timúrovu malou dceru Farah.

Gul tak nechtěně nakráčí do nechtěného a předčasného dospívání, které mu jeho vlastní matka promění ve smrtící minové pole. Všemocný sardar Timur svolává na fasádu soudní proces s nedozírnými následky pro nebohou rodinu. Mulla Azíz, vůdce největší mešity ve městě, proslulý svými ohnivými kázáními a radikálním idealismem, je povolán, aby spolu s morálně rozpolceným novinářem Turabem shromáždil jakousi porotu a poskytl Sardaru Timúrovi právní krytí pro jeho mstivou spravedlnost.

Předem stanovený trest pro Gula, bez ohledu na jeho vinu či nevinu, by ho zbavil podstaty mužského dítěte. Zara Bibi a její manžel jsou postaveni před strašlivou volbu - předložit svou jedinou dceru Noor, aby přijala těžký trest místo svého bratra a on mohl zůstat celým mužem.

Právě muži z domova, v němž Zara Bibi a Noor hledaly ochranu, jsou nuceni žádat, aby se jejich ženy obětovaly, aby mohla být zachráněna jejich "mužskost". V tomto srdcervoucím vyprávění o pekelných okolnostech příběh kritizuje otázky patriarchátu, misogynie, nerovného zacházení, špatného zacházení se ženami, debaty o posílení postavení žen, které jsou vnímány jako bezvládí, a znehodnocené a regresivní společnosti - to vše s nepřekonatelným soucitem s lidmi, kulturou a neutuchající nadějí na spravedlivý a lepší život.