Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha se setkala se smíšenými recenzemi, přičemž mnozí chválí její poutavý styl psaní, zajímavý obsah a krásné ilustrace, zatímco jiní kritizují například špatnou kvalitu tisku nebo výrobní nedostatky. Někteří čtenáři ji považovali za fascinující a zábavné zkoumání etymologie, vhodné pro milovníky slov, ale objevily se stížnosti na čtivost kvůli volbě tiskového designu.
Klady:Poutavé a chytré psaní, zábavné zkoumání jazyka a etymologie, krásné ilustrované vydání, vhodné pro příležitostné čtení a sdílení mezi přáteli, dobrá možnost dárku, příjemné a poučné.
Zápory:Některé stránky špatně čitelné kvůli designu tisku (např. tmavé pozadí se světlým textem, malé písmo), výrobní problémy (např. promáčkliny na obálce, špatná manipulace), špatná kvalita ve verzi e-knihy, nesplněná specifická očekávání (např. chybějící ilustrace).
(na základě 17 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Illustrated Etymologicon - A Circular Stroll Through the Hidden Connections of the English Language
Obsah knihy:
" Ilustrovaný etymologický slovník je závratnou a rozkošnou výpravou za vývojem a nehodami jazyka... Kresby perem a inkoustem, jejichž styl je steampunkový a okouzlující, osvětlují toto nádherné zkoumání, které sahá od hazardních her přes astrologii až po dolary a je zakončeno zábavným kvízem, který ještě více polechtá lingvistické zájmy."" Recenze, předmluva (březnové/dubnové číslo)
* NOVÉ, KRÁSNĚ ILUSTROVANÉ VYDÁNÍ BESTSELLERU SUNDAY TIMES ČÍSLO JEDNA V PEVNÉ VAZBĚ, VYDANÉ K DESÁTÉMU VÝROČÍ VYDÁNÍ *
"Vtipné a erudované... plné tajuplných informací, které nikdo nepotřebuje znát, ale které je přesto radost se dozvědět. Nick Duerden, Independent.
"Obzvlášť dobré... Forsyth bere slova a vtahuje nás do jejich i naší temné historie. William Leith, Evening Standard.
Etymologikon je místy žebravý, často vtipný a neomylně erudovaný průvodce tajným labyrintem, který se skrývá pod anglickým jazykem.
Jaká je vlastně souvislost mezi slovy disgruntled a gruntled? Co spojuje církevní orgány s organizovaným zločinem, Kalifornii s chalífátem nebo rovnátka s treskami?
Bujará oslava svérázných a někdy až absurdních spojení mezi slovy Marka Forsytha je klasikou svého druhu: je to důl fascinujících informací a povinná četba pro všechny milovníky slov.
'Vřele doporučuji' Spectator.
