Hrdý Američan

Recenze čtenářů

Hrdý Američan od Sergia Tinoca je inspirativní memoárová kniha, která popisuje autorovu cestu od migrujícího zemědělského dělníka k vojákovi a nakonec k federální pohraniční hlídce. Čtenáři ocení procítěné vyprávění, humor a vhled do života přistěhovalců, těžkostí a osobního růstu. Kniha rezonuje zejména s jedinci z podobného prostředí a zdůrazňuje témata houževnatosti, tvrdé práce a vlastenectví.

Kniha je velmi poutavá a dobře přijímaná, čtenáři si pochvalují její emocionální hloubku, upřímnost a vztahovost. Mnozí shledali autorův vypravěčský styl poutavým, díky němuž se cítili s jeho zkušenostmi spjati. Kniha přináší cenné pohledy na problémy přistěhovalců, osobní růst a hodnoty tvrdé práce a vytrvalosti, což z ní činí motivační čtení zejména pro mladé lidi z přistěhovaleckých rodin.

Některé recenze poukazovaly na problémy s gramatickými chybami a chybami v psaní, které by mohly snižovat zážitek z četby. Kromě toho, ačkoli byl silný jazyk považován za odraz autorových zkušeností, bylo poznamenáno, že pro některé čtenáře může být odrazující. Několik autorů se domnívalo, že by vyprávění prospěla profesionální redakce, která by vybrousila celkovou prezentaci.

(na základě 53 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Proud American

Obsah knihy:

Jako jediné dítě svobodné matky byl Sergio vychováván prarodiči z matčiny strany v oblasti jižního Texasu, známé spíše jako Rio Grande Valley. V této vzpomínkové knize popisuje svou výchovu chudého přistěhovaleckého dělníka mexického původu, který se od svých sedmi let musel živit sběrem plodin.

Aby se Sergio vymanil z rodinného koloběhu sběru plodin a závislosti na vládních sociálních programech, vstoupil do armády Spojených států a deset let sloužil v aktivní službě. Krátce po skončení bosenské války byl nasazen v Bosně a Hercegovině, aby se zde setkal s následky genocidy a ocitl se uprostřed několika útoků. Jeho zkušenosti z Bosny nakonec vedly k tomu, že začal pociťovat příznaky a symptomy související s posttraumatickou stresovou poruchou.

Po absolvování desetileté vojenské služby Sergio nastoupil k americké pohraniční hlídce. Protože byl mexického původu a měl rodinu v jižním Texasu a v Mexiku, vyvstaly nové problémy, kdy musel čelit výhrůžkám vůči své rodině a špatným názorům na svou osobu za to, že zatýká a deportuje „své vlastní druhy“.