Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha je oceňována pro svou experimentální vizuální poezii a uměleckou hloubku, ale zároveň čelí kritice za problémy s přístupností, zejména pro zrakově postižené čtenáře.
Klady:Kniha je popisována jako chytrá, dojemná, krásná a ne drahá. Nabízí neuvěřitelnou debutovou sbírku, která rozebírá básně v inovativních formátech, zkoumá významná historická témata související s rasou a slouží jako účinná učební pomůcka pro začínající i zkušené autory.
Zápory:Kniha je považována za nepřístupnou čtenářům s postižením souvisejícím s tiskem, s problémy s formátováním, které ji činí nepoužitelnou pro čtečky obrazovky. Pedagogům se nedoporučuje ji používat, dokud nebude k dispozici přístupná verze.
(na základě 5 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Borderland Apocrypha
Obsah knihy:
Smlouva z Guadalupe Hidalgo z roku 1848 znamenala konec mexicko-americké války, ale vyvolala řadu lynčování Mexičanů a následných vymazání a dlouhotrvajících traumat. Tento vzorec státem posvěceného násilí páchaného na barevných komunitách pokračuje dodnes. Apokryfy pohraničí se soustředí na kolektivní historii těchto hrůz a vykopávají traumata zrozená z turbulencí v pohraničí. V této debutové sbírce Anthony Cody reaguje na destabilizované, nepřátelské krajiny a zamlčované dějiny pohraničí. Jeho experimentální poetika se znovu objevuje a mění formu i prostor napříč okrajem, stránkou a knihou ve formách odporu, což signalizuje znovuzískání a opětovné obsazení toho, co bylo opomenuto. Básně vyzývají čtenáře, aby se zapojil do hledání skrze vnořené a kaskádovité řady básní soustředěných kolem rodinných a komunitních dějin, strukturálního rasismu a přírodních ekosystémů pohraničí. Tato sbírka neúnavně zkoumá, jak minulost nadále ovlivňuje jednání, politiku a vnímání v Severní a Střední Americe.
Codyho sbírka je spíše než návrhem na nové pojetí americko-mexické hranice avantgardním zkoumáním toho, jak pohraničí zůstalo okupovaným prostorem, a nutnosti osvobození, které by zemi a její obyvatele přivedlo k uzdravení. Sbírka Borderland Apocrypha, která je zčásti autohistorií, zčásti poetickým dokumentem, zčásti vizuálním monumentem a zčásti mýtem, odkrývá historii, aby směřovala k přežití, vyrovnání a budování budoucnosti, která si uvědomuje tragédie minulosti a zároveň se od nich vzdaluje.
Kniha Borderland Apocrypha získala 1./2. cenu časopisu Omnidawn za rok 2018.
