Hrad pravdy a jiné revoluční příběhy

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 15 hlasů.

Původní název:

The Castle of Truth and Other Revolutionary Tales

Obsah knihy:

Sbírka radikálních politických pohádek - některé poprvé v angličtině - od jedné z největších představitelek tohoto žánru

Hermynia Zur M hlen (1883-1951), jedna z největších politických spisovatelek dvacátého století, nebyla zdánlivě předurčena k revoluční, nekonvenční literární kariéře. Narodila se ve Vídni v aristokratické katolické rodině a provdala se za estonského hraběte. Vzbouřila se však, opustila život ve vyšší třídě, aby mohla být s maďarským spisovatelem a komunistou Stefanem Kleinem, a živila se překlady a publikacemi. Celkem Zur M hlenová napsala třicet románů, detektivek a povídkových sbírek a přeložila asi 150 děl, včetně děl Uptona Sinclaira, Johna Galsworthyho a Edny Ferberové. Nádherný nový přírůstek do řady Podivně moderní pohádky, Zámek pravdy a jiné revoluční pohádky, představuje anglickým čtenářům výběr nejlepších politických pohádek Zur M hlen, z nichž některé jsou z němčiny přeloženy poprvé.

Na rozdíl od klasických pohádek bratří Grimmů a Hanse Christiana Andersena se Zur M hlen ve svých upřímných a přímočarých příbězích zaměřuje na sociální spravedlnost a těžký úděl dělnické třídy, přičemž inovativní zápletky mají zvýšit politické vědomí malých i velkých čtenářů. Například v knize "Brýle" jsou čtenáři vybízeni k tomu, aby si strhli brýle, které je klamou, zatímco v knize "Kočí" koně organizují odbory, aby se postavili svým pracovním a životním podmínkám. V knize "Koště" se mladý dělník učí, jak zametat nespravedlnost.

S informativním úvodem Jacka Zipese a dobovými ilustracemi George Grosze, Johna Heartfielda, Heinricha Vogelera a Karla Holtze oživuje "Zámek pravdy a jiné revoluční příběhy" odkaz významné umělkyně, jejíž literární a politické dílo je aktuální i v naší době.