Hlasy z bitvy o Británii: 37 stíhacích pilotů vypráví své neobyčejné příběhy

Recenze čtenářů

Kniha přináší poutavou sbírku vyprávění pilotů, kteří se zúčastnili bitvy o Británii, z první ruky, ukazuje jejich zážitky, emoce a výzvy, kterým museli čelit. Obsahuje osobní příběhy, technické detaily a ilustrace, což z ní činí významný příspěvek k historické literatuře o tomto období. Někteří čtenáři však upozornili, že kniha trpí špatnou redakcí a faktickými nepřesnostmi.

Poutavé vyprávění pilotů z první ruky, dobře zpracované, bohatě ilustrované, poskytuje osobní příběhy a technické detaily, je kvalitní poctou účastníkům bitvy o Británii.

Špatná redakce s mnoha faktickými nepřesnostmi, chybnými daty a chybějícími informacemi; pro některé čtenáře byly nedostatky v redakci frustrující.

(na základě 8 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Battle of Britain Voices: 37 Fighter Pilots Tell Their Extraordinary Stories

Obsah knihy:

Červenec 1940 a Británie je jedinou evropskou zemí, která se nepoddala Hitlerově Třetí říši. Hitlerovým deklarovaným cílem bylo „zlikvidovat anglickou domovinu jako základnu pro pokračování války proti Německu“.

Nacistická invaze do Británie byla stanovena na 15. září, ale předpokladem byla vzdušná nadvláda - ovládnutí oblohy nad Británií, které by umožnilo taktiku Blitzkriegu a úspěšné překročení kanálu La Manche statisíci německých vojáků. Stíhací piloti RAF jim stáli v cestě proti početně silnější Luftwaffe.

Kvalita svědectví z první ruky, která po sobě zanechali stíhací piloti bitvy o Británii, je ohromující. Mnohé z nich byly napsány uprostřed epické letecké bitvy: narychlo sepsaný deník, dopisy mladým manželkám, dobový rozhovor s novinářem nebo rozhlasové vysílání a nejdojemnější ze všech jsou krátké knihy, které byly napsány, aby zkrátily týdny uvízlé na nemocničním lůžku při zotavování ze zranění utrpěných v bitvě.

Některé z nich byly napsány až za chladného světla později během války nebo těsně po ní, ale všechny mají jeden společný rys - byly napsány předtím, než se „The Few“ skutečně vrylo do povědomí Britů. Skromnost stíhacích pilotů z nich přímo čiší.

Historie bitvy o Británii často zahrnuje svědectví pilotů, ale tato kniha je první, která shromažďuje podstatné výpovědi, které poskytují skutečnou představu o vzrušujícím zážitku ze souboje s rojem Messerschmittů 109, o otřesném zážitku z uvěznění v hořící kabině a o psychickém stresu, který den za dnem vyvolával vír vzdušných bojů. Mnohem lépe než jakékoliv samostatné vyprávění vytvářejí „hlasy“ spolu se 150 fotografiemi, z nichž mnohé jsou barevné, ucelený obraz bitvy o Británii, jak ji prožívali muži, kteří se jí zúčastnili.