Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha přináší zasvěcené a uctivé srovnání židovské Bible, křesťanského Nového zákona a muslimského Koránu a sleduje jejich vývoj od ústní tradice k psaným textům. Podporuje porozumění a empatii mezi třemi abrahámovskými náboženstvími.
Klady:Nabízí nové informace a poznatky o svatých písmech, podporuje porozumění a empatii k různým náboženstvím, uctivé zacházení s jednotlivými tradicemi a komplexní vyprávění o vývoji těchto textů.
Zápory:Recenze nezmiňuje žádné výrazné nedostatky, ale nemusí vyhovovat těm, kteří hledají kritičtější nebo kontroverznější rozbor písem.
(na základě 2 hodnocení čtenářů)
Původní název:
The Voice, the Word, the Books: The Sacred Scripture of the Jews, Christians, and Muslims
Obsah knihy:
Židé, křesťané i muslimové věří, že jejich Písmo uchovává Boží slova určená lidstvu a že tato slova byla řečena pouze jim. V knize Hlas, slovo, knihy vede F. E. Peters čtenáře na neobyčejnou cestu staletími písemné tradice, aby odhalil lidské otisky na hebrejské Bibli, Novém zákoně a Koránu, posvátných textech, které obohatily miliony životů.
Peters přibližuje nejnovější poznatky biblické a koránské vědy širokému publiku a vysvětluje, jak tyto tři mocně vlivné knihy přešly takříkajíc z Božích úst do podoby Písma, které máme dnes. Odhaluje nové poznatky o jejich původu, obsahu, kanonizaci a důležité roli, kterou sehrály v životě svých společenství. Zkoumá, jak se v průběhu času vyvíjely od ústních k psaným textům, kdo je sestavil a kdo je napsal, stejně jako teologické shody a sporné body mezi jejich stoupenci. Peters píše srovnávacím stylem, kterým je proslulý, a mapuje předávání víry od mluveného slova k tištěné stránce, od zjevení na Sinaji a hoře Híra až po mamlúcké ateliéry v Káhiře a Gutenbergův tisk v Mohuči.
Peters je uznávaným odborníkem, který se obsáhle věnuje těmto třem velkým světovým náboženstvím, z nichž každé je dědicem Abrahámovy víry. Tato ilustrovaná kniha, vydaná u příležitosti výstavy v Britské knihovně, obsahuje nádherné obrázky vystavených vzácných vydání a představuje Petersovo dosud nejambicióznější a nejzasvěcenější zkoumání posvátných textů, které tolik ovlivňují civilizaci Východu i Západu.
