Hitler, Stalin a já: Orální historie

Recenze čtenářů

Kniha zachycuje životní osudy Hedy Margolius Kovaly, židovské ženy, která přežila holocaust a během druhé světové války i po ní čelila obrovským útrapám, včetně věznění, ztrát a problémů života v komunismu. Je svědectvím o její houževnatosti a odvaze v boji proti utlačovatelským režimům.

Kniha je vysoce ceněna pro své dojemné vyprávění a pozoruhodnou odvahu autorky. Čtenáři ji považují za poučnou, zejména v líčení krutosti totalitních režimů a síly lidského ducha. Memoáry jsou popisovány jako krásně napsaný a strhující příběh, který spojuje osobní přežití s historickými souvislostmi.

Pro některé čtenáře může být intenzivní a tragické téma těžko stravitelné. Navíc může mít Hedin příběh pocit neúplného rozuzlení kvůli přetrvávajícím bojům, kterým musela čelit i po válce.

(na základě 3 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Hitler, Stalin and I: An Oral History

Obsah knihy:

Orální historie známého českého spisovatele, který díky svému optimismu a víře v lidi přežil těžké chvíle v autoritářských režimech.

Heda Margolius Kov ly (1919-2010) byla významná česká spisovatelka a překladatelka narozená židovským rodičům. Její memoárový bestseller Pod krutou hvězdou: Život v Praze v letech 1941-1968 byla přeložena do více než desítky jazyků. Její kriminální román Innocence; or, Murder on Steep Street (Nevinnost, aneb Vražda v příkré ulici) - založený na vlastních zkušenostech ze života pod stalinským útlakem - byl v roce 2015 vyhlášen nejlepší knihou NPR.

Kniha Hitler, Stalin a já vychází v tradici Studse Terkela z rozhovorů mezi Kov ly a oceňovanou filmařkou Helenou Trest kovou. Kov ly v něm vypráví o historii své rodiny v Československu, o hladovění v nuzných podmínkách lodžského ghetta, o tom, jak zázračně opustila Osvětim, jak utekla z pochodu smrti, jak se jí jako uprchlici z koncentračního tábora nepodařilo najít útočiště mezi bývalými přáteli v Praze a jak se účastnila osvobozování Prahy. Později za komunistické vlády trpěla extrémní společenskou izolací jako vyvrhel poté, co byl její první manžel Rudolf Margolius nespravedlivě obviněn v nechvalně známém Slánského procesu a popraven za velezradu. Pozoruhodné je, že Kov ly, která po invazi vojsk Varšavské smlouvy v roce 1968 žila v exilu ve Spojených státech, chovala lásku pouze ke své zemi a nadále věřila v její lid. Do Prahy se vrátila v roce 1996.

Heda měla obrovský vyjadřovací talent. Mluvila přesně a místy byla popisná a vtipná. Obdivoval jsem její postoj a vyrovnanost i po tak nesmírně těžkých zkušenostech. Nacismus a komunismus zasáhly Hedin život přímo s maximální intenzitou. Přesto zůstala optimistkou.

Helena Třešťková natočila více než padesát dokumentárních filmů. Hitler, Stalin a já získal několik ocenění v České republice a Japonsku.