Recenze čtenářů
Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 7 hlasů.
Původní název:
Hermanas de la Resistencia / Sisters in Resistance: How a German Spy, a Banker's Wife, and Mussolini's Daughter Outwitted the Nazis
Obsah knihy:
DENÍKY ITALSKÉHO FAŠISTY A ARISTOKRATA A ODYSEA TŘÍ ŽEN, KTERÉ JE ZACHRÁNILY PŘED GESTAPEM.
V roce 1944 byly zveřejněny tajné deníky italského ministra zahraničí Galeazza Ciana, v nichž zaznamenával zločiny a plány nacistů, o nichž se dozvídal při svých setkáních s nimi. Málo se však ví, že tři ženy riskovaly život, aby je dostaly ke Spojencům, kteří je později použili jako důkaz proti nacistům při norimberském procesu. Když byl Galeazzo zajat, dala Edda Mussoliniová Hitlerovi a svému otci ultimátum: buď svého manžela propustí, nebo bude riskovat, že deníky vyzradí tisku.
Hitler a Mussolini po něm marně pátrali několik měsíců. Následně se Hilde Beetzová, německá špionka, jejímž úkolem bylo svést Galeazza, aby našla jeho spisy, nechala zase svést Galeazzem a spojila se s Eddou. K tomuto neuvěřitelnému spiknutí se připojila ještě třetí žena - Frances de Chollet, kvazi náhodná špionka a manželka amerického bankéře -, když Edda po Galeazzově popravě uprchla s Hildinou pomocí do Švýcarska. Frances byla posledním článkem, který pomohl dostat deníky k Američanům a splnit tak Galeazzovo přání.
A partir de una minuciosa investigación, Tilar J. Mazzeo nos muestra este momento histórico poco conocido, para hacernos vera que sin la participación de Edda, Hilde y Frances, uno de los documentos más importantes de la Segunda Guerra Mundial y que fue fundamental en los juicios de Núremberg sería, quizá, desconocido.
ANGLICKÝ POPIS
V příběhu spletitém jako každý špionážní thriller zjistíte, jak tři ženy během druhé světové války doručily spojeneckým silám zásadní důkazy o válečných zločinech Osy: „Dráždivě románová lekce dějepisu“ (Kirkus).
V roce 1944 pronikly do povědomí veřejnosti zprávy o tajných denících, které si vedl italský ministr zahraničí Galeazzo Ciano. Neinformovalo se však o tom, jak tři ženy - fašistova dcera, německá špionka a manželka amerického bankéře - riskovaly své životy, aby se deníky dostaly ke Spojencům, kteří je později použili jako důkaz proti nacistům v Norimberku.
V roce 1944 dala dcera Benita Mussoliniho Edda Hitlerovi a svému otci ultimátum: buď propustí svého manžela Galeazza Ciana z vězení, nebo bude riskovat, že deníky svého muže vyzradí tisku. Aby se vyhnuli nebezpečí odhalení nacistických lží, Hitler a Mussolini deníky několik měsíců lovili a byli odhodláni je zničit.
Německá špionka Hilde Beetzová byla nasazena, aby svedla Ciana, zjistila, kde se deníky nacházejí, a odvezla je Eddovi. Protože se ze svůdce stal sváděný, Hilde se změnila v dvojitou agentku a spojila síly s Eddou, aby Ciana zachránila před popravou. Když se to nepodařilo, Edda s Hildinou odvážnou pomocí uprchl do Švýcarska, aby splnil poslední Cianovo přání: aby byly deníky zveřejněny a použity Spojenci. Když se o Eddině útěku dozvěděl americký špion Allen Dulles, poslal za ní „náhodnou“ špionku Frances De Cholletovou s tím, aby Eddu našla, získala si její důvěru a - což bylo rozhodující - předala deníky Američanům. Společně se jim podařilo zachránit jeden z nejdůležitějších dokumentů druhé světové války.
Na základě důkladného výzkumu a rozhovorů s lidmi, kteří se stali svědky těchto událostí, Mazzeo čtenářům nabízí strhující pohled na tento málo známý historický okamžik a ukazuje, jak by bez účasti Eddy, Hilde a Frances nikdy nedošlo k určitému odsouzení v Norimberku.
