Herencia: Antologie hispánské literatury Spojených států amerických

Recenze čtenářů

Celkově kniha získala od čtenářů smíšené hodnocení. Zatímco mnozí chválili její kvalitu, aktuálnost a obsah, někteří ji kritizovali za politický podtext a nedostatečné zastoupení hispánských autorů.

Kniha je kladně hodnocena pro svou kvalitu, včasnost a relevanci pro kurzy. Mnozí čtenáři ji považovali za zajímavou a dobře sestavenou, představující celou řadu hispanoamerické literatury.

Někteří recenzenti měli pocit, že kniha je politicky zaujatá a nepředstavuje přesně širokou škálu hispánských autorů, což vedlo k frustraci z toho, že v antologii chybí významné osobnosti.

(na základě 7 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Herencia: The Anthology of Hispanic Literature of the United States

Obsah knihy:

Herencia (což znamená "dědictví" nebo "odkaz") je první antologií, která shromažďuje literaturu z celé historie hispanoamerického písemnictví ve Spojených státech, od doby objevitelské až po současnost. Je výsledkem desetiletého projektu, na němž se podílely stovky vědců z celé země, a představuje nejobsáhlejší dostupnou literární sbírku, která zahrnuje více než tři století a zahrnuje spisovatele ze všech hlavních hispánských etnických komunit i široký vzorek tvorby různých žánrů.

Ozývá se zde hlas dobyvatele i podmaněného, revolucionáře i reakcionáře, domorodce i vykořeněného nebo bezzemka. Čtenáři zde samozřejmě najdou díla takových předních spisovatelů, jako jsou Piri Thomas, Luis Valdez, Isabel Allende, Oscar Hijuelos a Reinaldo Arenas. Co však tuto antologii skutečně odlišuje, je její historická hloubka a bohatý, komplexní portrét hispánské literatury ve Spojených státech. Antologie začíná vyprávěním Cabezy de Vaca o jeho objevování Nového světa a obsahuje úryvek z La Florida, vyprávěcí historické básně o 22 000 verších, kterou napsal františkánský mnich Alonso de Escobedo. Obsahuje také útok na mexické stereotypy v rodícím se filmovém průmyslu, který napsal Nicasio Idar, redaktor laredských novin La Cronica, a esej o Coney Islandu, kterou napsal revolucionář José Marti.

Kniha Herencia, která zahrnuje texty Chicano, Nuyorican, Cuban American a Latino writings, hlasy přistěhovalců a hlasy exulantů, je zásadním příspěvkem k pochopení nejen hispánské literatury ve Spojených státech, ale také velkého přínosu Hispánců pro Spojené státy.